Wizzard - Iron, Steel, Metal - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wizzard - Iron, Steel, Metal




Iron, Steel, Metal
Fer, Acier, Métal
Gods of thunder, lightning, and rain
Dieux du tonnerre, de la foudre et de la pluie
Lustful succubuses of death and pain
Succubes lubriques de la mort et de la douleur
Are gathered tonight up in the steel sky
Sont rassemblés ce soir dans le ciel d'acier
Down on the field of battle stand
Sur le champ de bataille se tiennent
Warriors draped in leather with iron swords in hand
Des guerriers drapés de cuir avec des épées de fer à la main
Ready to sing their enemies their last lullabies
Prêts à chanter leurs dernières berceuses à leurs ennemis
The sunlight disappears, only torchlights break the dark
La lumière du soleil disparaît, seules les torches percent l'obscurité
Depressive silence broken only by hard pounding hearts
Le silence dépressif n'est brisé que par des cœurs battant fortement
Mist falls down shrouding the field in mystery
La brume descend enveloppant le champ de mystère
After this night all false metallers will rest in peace
Après cette nuit, tous les faux métalleux reposeront en paix
The metal horde raise their swords and hail
La horde de métal lève ses épées et acclame
Iron, steel, metal
Fer, acier, métal
Iron, steel and metal
Fer, acier et métal
Sure of their coming victory, they swear on
Sûrs de leur victoire à venir, ils jurent sur
Iron, steel, metal
Fer, acier, métal
Iron, steel and metal
Fer, acier et métal
The massive volume of their chanting, false ears bleed
Le volume massif de leurs chants, les oreilles fausses saignent
It's nothing but a massacre when the titans clash with the weak
Ce n'est qu'un massacre quand les titans se heurtent aux faibles
Trying to put us down cries out for revenge
Essayer de nous abattre crie vengeance
The gods of metal will blow the wimps away
Les dieux du métal feront exploser les faibles
The metal horde raise their swords and hail
La horde de métal lève ses épées et acclame
Iron, steel, metal
Fer, acier, métal
Iron, steel and metal
Fer, acier et métal
Sure of their coming victory, they swear on
Sûrs de leur victoire à venir, ils jurent sur
Iron, steel, metal
Fer, acier, métal
Iron, steel and metal
Fer, acier et métal
The metal horde raise their swords and hail
La horde de métal lève ses épées et acclame
Iron, steel, metal
Fer, acier, métal
Iron, steel and metal
Fer, acier et métal
Sure of their coming victory, they swear on
Sûrs de leur victoire à venir, ils jurent sur
Iron, steel, metal
Fer, acier, métal
Iron, steel and metal
Fer, acier et métal
The metal horde raise their swords and hail
La horde de métal lève ses épées et acclame
Iron, steel, metal
Fer, acier, métal
Iron, steel and metal
Fer, acier et métal
Sure of their coming victory, they swear on
Sûrs de leur victoire à venir, ils jurent sur
Iron, steel, metal
Fer, acier, métal





Writer(s): teemu kautonen


Attention! Feel free to leave feedback.