Lyrics and translation Wizzard - Little Lyndsey

Little Lyndsey

The silver rays of full moon intrude
Into the room of a virgin innocent
A girl yet in her best bloom
A seductive target for the demonic powers about to ascend

At the time she was only 16
When she started to get messages from the other side
First a victim of infernal nightmares
Tonight the horny flames are already embracing her bed - Incubus rise!

Little Lyndsey she's lying there
Shivering of sudden cold and fear
From the down below the demons of Hell rise
Little Lyndsey it is useless to cry
You know that innocence must die
He will grant you immortality

Little Lyndsey are you there?
We bring you the regards from the Lord of Hell
You should be proud and not afraid
'Cos you have been chosen to carry his infernal seed

Petite Lyndsey

Les rayons argentés de la pleine lune s'immiscent
Dans la chambre d'une vierge innocente
Une fille encore dans sa pleine floraison
Une cible séduisante pour les pouvoirs démoniaques sur le point d'ascendre

À cette époque, elle n'avait que 16 ans
Quand elle a commencé à recevoir des messages de l'autre côté
D'abord victime de cauchemars infernaux
Ce soir, les flammes brûlantes embrassent déjà son lit - L'Incubue se lève !

Petite Lyndsey, elle est là, allongée
Frissons de froid et de peur soudains
Des profondeurs, les démons de l'enfer s'élèvent
Petite Lyndsey, il est inutile de pleurer
Tu sais que l'innocence doit mourir
Il te donnera l'immortalité

Petite Lyndsey, es-tu là ?
Nous te transmettons les salutations du Seigneur des Enfers
Tu devrais être fière et non pas avoir peur
Car tu as été choisie pour porter sa semence infernale