También Somos Lo Que Perdimos - Wk feat. Fly translation in German

También Somos Lo Que Perdimos

Entiende, no llegas a ningún lugar
Perdiéndote, rodando hasta el tiempo,
Bajando de las nubes como gotas de cemento,
Busca otro lugar, busca hasta el final...
Dímelo de frente
Me desespera, sé que nada será diferente.

Sueños rotos, pesadillas indestructibles,
A veces ser el mejor de nada te sirve,
Dulce venganza para endulzar el café,
Mi corazón para enfriar el whisky;
Saciar la sed.
Mi más sentido pésame,
Mis sentidos pesan, man,
Si no regresas, mejor regrésame,
Back in the days, Regresaban la misma noche,
Back in the night, no puedo, ya me conoces.
Como esperas que eso que dices me duela,
Si tus palabras me llegan a la suela,
Solo me llegan cuando me mandas al carajo,
No estaré tan perdido para buscarme un trabajo.
De 9 a 5, maldito horario.
Entre más pierdas el honor, más honorarios,
Vamos hombre deja de pensar en el pasado,
No llegas a ningún lugar si sigues atado,
Están quebrados, por eso su música que pega;
Para juntar los pocos pedazos que les quedan.
Traigo el estilo que no tienen en uso,
Los vagabundos tienen hambre de todo;
Menos de triunfo.
Las paredes me hablan, me ofrecen techo,
Las mujeres me hablan: "¿Roberto que has hecho?",
Observas esa estrella fugaz sin telescopio,
Socio no tengo nada, ni mi nombre es propio,
Mañana por mí, mañana por mí.
Me pidió una noche mágica y desaparecí.
Estoy viviendo una doble vida, mamá;
Por eso hoy cumplo cien años de soledad,
Na'mas veo la felicidad en los masajes,
Hacía falta esto, por eso lo traje,
Soy un loco de remate, no me rebajes.
Si te cuelgo el teléfono, es un narco-mensaje.

Entiende, no llegas a ningún lugar
Perdiéndote, rodando hasta el tiempo,
Bajando de las nubes como gotas de cemento,
Busca otro lugar, busca hasta el final...
Dímelo de frente
Me desespera, sé que nada será diferente.

Wir Sind Auch Das, Was Wir Verloren Haben

Versteh, du kommst nirgendwohin
Indem du dich verlierst, durch die Zeit rollst,
Von den Wolken fallend wie Zementtropfen,
Such einen anderen Ort, such bis zum Ende...
Sag es mir ins Gesicht
Es macht mich verrückt, ich weiß, nichts wird anders sein.

Zerbrochene Träume, unzerstörbare Albträume,
Manchmal nützt es dir nichts, der Beste zu sein,
Süße Rache, um den Kaffee zu versüßen,
Mein Herz, um den Whisky zu kühlen;
Den Durst stillen.
Mein tiefstes Beileid,
Meine Sinne wiegen schwer, Mann,
Wenn du nicht zurückkommst, dann gib es mir lieber zurück,
Back in the days, sie kamen in derselben Nacht zurück,
Back in the night, ich kann nicht, du kennst mich ja.
Wie erwartest du, dass das, was du sagst, mir wehtut,
Wenn deine Worte nur bis zu meiner Sohle reichen,
Sie erreichen mich nur, wenn du mich zum Teufel schickst,
Ich werde nicht so verloren sein, um mir einen Job zu suchen.
Von 9 bis 5, verdammter Zeitplan.
Je mehr Ehre du verlierst, desto mehr Honorare,
Komm schon, Mann, hör auf, an die Vergangenheit zu denken,
Du kommst nirgendwohin, wenn du gefesselt bleibst,
Sie sind pleite, deshalb schlägt ihre Musik ein;
Um die wenigen Stücke zu sammeln, die ihnen bleiben.
Ich bringe den Stil, den sie nicht benutzen,
Die Vagabunden haben Hunger auf alles;
Außer auf Triumph.
Die Wände sprechen zu mir, bieten mir ein Dach,
Die Frauen sprechen zu mir: "Roberto, was hast du getan?",
Du beobachtest diese Sternschnuppe ohne Teleskop,
Partner, ich habe nichts, nicht einmal mein Name gehört mir,
Morgen für mich, morgen für mich.
Sie bat mich um eine magische Nacht und ich verschwand.
Ich lebe ein Doppelleben, Mama;
Deshalb vollende ich heute hundert Jahre Einsamkeit,
Ich sehe Glück nur noch in Massagen,
Das hat gefehlt, deshalb habe ich es gebracht,
Ich bin total verrückt, stufe mich nicht herab.
Wenn ich am Telefon auflege, ist das eine Narco-Nachricht.

Versteh, du kommst nirgendwohin
Indem du dich verlierst, durch die Zeit rollst,
Von den Wolken fallend wie Zementtropfen,
Such einen anderen Ort, such bis zum Ende...
Sag es mir ins Gesicht
Es macht mich verrückt, ich weiß, nichts wird anders sein.