Lyrics and translation Wk feat. Iaene & Ppmn - Perdido Estoy Mejor

Perdido Estoy Mejor

Se siente el dolor en medio de la nostalgia
Maldigo ese sabor de la ansiedad que me contagia
Siempre pierdo, pero me sigo sintiendo lleno
Y en lo mas profundo de su ego, yo toco el cielo
Ansío llegar sin que sepa donde estuve
Tuve la ambición de seguir buscando ese perfume
Mi sangre se escurre cual bolígrafo en la libreta
Y aun así me siento vivo en esta tumba del planeta
(Yo) En estos tiempos nadie deja de sufrir
Como aquel micro que ya no escucha ese MC
Como aquella rosa ya ni el agua toca
Ya nada le importa, así como yo, que ya no dependo de ti
Quiero perderme en un desierto limpio
Escuchar las voces de los dioses cerca del Olimpo
Bajar la escaleras sentir que con ellos subo
Y hacer de cuenta que hipocresía aquí jamas hubo
Mi inspiro al respirar y respiro por instinto
Mis lineas se expanden tocando el infinito
Mi viaje, mi viaje, no alcanzara fronteras
Y cuando me pierdo el mundo entero ni se entera
Siempre voy en contra de lo que me dicta el viento
Todo lo que hago lo vivo en cada momento
Con 23 lineas me desahogo del suspiro
24 lineas que se quedaran en el olvido

Utopías que se acumulan con los días
Escribir es mi cura no encuentro mejoría
Se que me precipito para llegar al precipicio
No sé que tengas nena, pero lo necesito
Lo único que creo sale de mi cuaderno
El hip hop me recibió con el micrófono abierto
Toda la vida buscando una felicidad que no se encuentra
Mientras la paz esta 3 metros bajo tierra
Desconfió de las palabras, pero más de los labios
Aunque los últimos no sepa ignóralos
La vida es una perra que alguien le ponga correa
Un hombre se define por todo lo que desea
A diario pienso en que el camino hubiera sido largo
Difícil, pero con ganas de terminarlo
Libretas olvidadas, poemas sin recitar
Nunca esperes que te deje, pero no me dejes esperar
Haz llegado tan lejos y yo nunca he estado tan cerca
Levanta el teléfono, llama a mi puerta
Dado que los dados nunca dan 7
Me arranque los ojos para ya no verte
Mis zapatos viejos necesitan nuevos trayectos
Donde el frío no me afecte y tenga el calor de tu cuerpo
Quiero reencarnar cuanta veces sean posibles
O hasta cuando sea un hombre indestructible

Soy un hombre que no sabe vivir como humano
Perdido dentro de mis pensamientos mas mundanos
Busco entre recuerdos historias felices
Aquí me encuentro solo abriendo cicatrices
Y dudas tengo tantas, preguntas que apestan
Es que ni en la biblia encuentro la repuesta
De esta puesta en escena de la vida que es efímera
Que se esfumara cuando cierre yo los ojos y no los abra más (ahora)
Mi cabeza un mar de dudas, mi vida un mar viudas
Naufrago de estos mares, pero dime que mas queda
En busca de el oasis camino en el desierto
Y veo espejismos donde siempre caigo muerto
Pero muerto en vida, no tengo tantas como el gato
Siempre me acompaña un olor putrefacto
El sendero del dolor, escenario de mi acto
Dalí mataba el tiempo en sus pinturas
A mi el tiempo me esta dando sepultura
Avanzo como una bomba en cuenta regresiva
Cada segundo que se pasa me lo cobran con IVA
Su recuerdo que se aferra aquedar en el olvido
El olvido me recuerda que un día estuve vivo
Me pierdo entre la vida, me pierdo en el licor
Me pierdo entre mis sueños, pues perdido estoy mejor

Je Suis Mieux Perdu

On ressent la douleur au milieu de la nostalgie
Je maudis ce goût d'anxiété qui me contamine
Je perds toujours, mais je me sens toujours comblé
Et au plus profond de ton ego, je touche le ciel
J'ai hâte d'arriver sans que tu saches où j'étais
J'ai eu l'ambition de continuer à chercher ce parfum
Mon sang coule comme un stylo sur le bloc-notes
Et pourtant je me sens vivant dans cette tombe de la planète
(Moi) En ces temps, personne ne cesse de souffrir
Comme ce micro qui n'écoute plus ce MC
Comme cette rose que même l'eau ne touche plus
Rien ne lui importe plus, tout comme moi, qui ne dépend plus de toi
Je veux me perdre dans un désert propre
Écouter les voix des dieux près de l'Olympe
Descendre les escaliers et sentir que je monte avec eux
Et faire comme si l'hypocrisie n'avait jamais existé ici
Je m'inspire en respirant et je respire par instinct
Mes lignes s'étendent en touchant l'infini
Mon voyage, mon voyage, n'atteindra pas de frontières
Et quand je me perds, le monde entier s'en fiche
Je vais toujours à contre-courant
Tout ce que je fais, je le vis à chaque instant
Avec 23 lignes, je me défoule du soupir
24 lignes qui tomberont dans l'oubli

Des utopies qui s'accumulent au fil des jours
Écrire est mon remède, je ne trouve pas de meilleur traitement
Je sais que je me précipite pour arriver à la falaise
Je ne sais pas ce que tu as ma belle, mais j'en ai besoin
La seule chose en laquelle je crois sort de mon cahier
Le hip-hop m'a accueilli à bras ouverts avec le micro
Toute la vie à la recherche d'un bonheur introuvable
Alors que la paix est à 3 mètres sous terre
Il se méfiait des mots, mais plus encore des lèvres
Même si tu ne sais pas ce que sont les dernières, ignore-les
La vie est une chienne, que quelqu'un lui mette une laisse
Un homme se définit par tout ce qu'il désire
Chaque jour, je pense que le chemin aurait été long
Difficile, mais avec l'envie d'en finir
Des cahiers oubliés, des poèmes non récités
Ne t'attends jamais à ce que je te quitte, mais ne me fais pas attendre
Tu es allé si loin et je n'ai jamais été aussi près
Décroche le téléphone, frappe à ma porte
Étant donné que les dés ne font jamais 7
Je vais m'arracher les yeux pour ne plus te voir
Mes vieilles chaussures ont besoin de nouveaux trajets
Où le froid ne m'affecte pas et où j'ai la chaleur de ton corps
Je veux me réincarner autant de fois que possible
Ou jusqu'à ce que je sois un homme indestructible

Je suis un homme qui ne sait pas vivre comme un humain
Perdu dans mes pensées les plus banales
Je cherche des histoires heureuses dans mes souvenirs
Ici, je suis seul à ouvrir des cicatrices
Et j'ai tellement de doutes, des questions qui puent
C'est que même dans la Bible je ne trouve pas la réponse
De cette mise en scène de la vie qui est éphémère
Qui s'évanouira quand je fermerai les yeux et que je ne les rouvrirai plus (maintenant)
Ma tête est une mer de doutes, ma vie une mer de veuves
Naufragé de ces mers, mais dis-moi ce qu'il reste
À la recherche de l'oasis, je marche dans le désert
Et je vois des mirages où je meurs toujours
Mais mort-vivant, je n'en ai pas autant que le chat
Je suis toujours accompagné d'une odeur nauséabonde
Le sentier de la douleur, le théâtre de mon acte
Dalí tuait le temps dans ses peintures
Moi, le temps me met au tombeau
J'avance comme une bombe à retardement
Chaque seconde qui passe, on me la fait payer avec la TVA
Ton souvenir qui s'accroche pour rester dans l'oubli
L'oubli me rappelle qu'un jour j'ai été vivant
Je me perds dans la vie, je me perds dans l'alcool
Je me perds dans mes rêves, car je suis mieux perdu