Wk feat. Logan Hate - Siempre Quise Más - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wk feat. Logan Hate - Siempre Quise Más




Siempre Quise Más
Всегда хотел большего
Siempre quise más, siempre quise más
Всегда хотел большего, всегда хотел большего
Nunca supe valorar lo que tengo ya
Никогда не ценил то, что уже имею
La vida me va a enseñar
Жизнь меня научит
Olvidar lo material
Забыть о материальном
Hasta el cuerpo se nos va
Даже тело нас покидает
Pero eso no es el final
Но это не конец
Siempre quise más, siempre quise más
Всегда хотел большего, всегда хотел большего
Nunca supe valorar lo que tengo ya
Никогда не ценил то, что уже имею
La vida me va a enseñar
Жизнь меня научит
Olvidar lo material
Забыть о материальном
Hasta el cuerpo se nos va
Даже тело нас покидает
Pero eso no es el final
Но это не конец
Porque solo queda en el murmullo
Ведь остается лишь шепот
Y ese sonido ingrato
И этот неприятный звук
De no tenerte pero si voltearte a ver
Того, что тебя нет рядом, но я вижу тебя
Si mi querer te es suficiente para asumirlo no intentes corregirme
Если моей любви достаточно, чтобы принять это, не пытайся меня исправить
Pues tengo celos el quererte es increible
Ведь я ревную, любить тебя невероятно
Me seguirás a donde vaya
Ты будешь следовать за мной, куда бы я ни пошел
Mi rap canalla no se donde termina es una lastima
Мой дерзкий рэп, не знаю, где он заканчивается, это печально
Me duele porque se que te ilumina una que otra estrella
Мне больно, потому что знаю, что тебя освещает не одна звезда
Si mi botella se ha quedado sola inerte
Моя бутылка пуста и безжизненна
Me duele cuando duermes
Мне больно, когда ты спишь
Me duele porque se que la sangre me hierve
Мне больно, потому что знаю, что кровь кипит во мне
Mi dulce viernes, mi sábado de fiebre
Моя сладкая пятница, моя суббота в лихорадке
Mi aroma singular a alcohol mi paladar se pierde
Мой особый аромат алкоголя, мой вкус пропадает
Nos agitamos de tanto correr con suerte
Мы выбиваемся из сил, так много бежим, к счастью
Nos embriagamos y esta resaca es la muerte
Мы напиваемся, и это похмелье смерть
Con la sonrisa de un millón de dolares
С улыбкой на миллион долларов
Pero sin ellos en la cuenta
Но без них на счету
Los quiero de forma violenta
Я хочу их яростно
Lo quiero todo por mi madre que no miento
Я хочу все ради моей мамы, я не лгу
Te quiero toda con ceros y cientos
Я хочу тебя всю, с нулями и сотнями
No quiero que me digan que no puedo
Не хочу, чтобы мне говорили, что я не могу
Si muero lejos de mis sueños que
Если я умру вдали от своих мечт, пусть
Alguien me diga que no estoy despierto
Кто-нибудь скажет мне, что я не сплю
Tengo el empeño de lamentos
У меня есть упорство сожалений
Me regocija dar el cien por ciento
Меня радует выкладываться на все сто
Como escribir y destruir con los ojos abiertos
Как писать и разрушать с открытыми глазами
Contando todos mis aciertos
Подсчитывая все мои успехи
Apuesto todo a mi talento
Я ставлю все на свой талант
Siempre quise más, siempre quise más
Всегда хотел большего, всегда хотел большего
Nunca supe valorar lo que tengo ya
Никогда не ценил то, что уже имею
La vida me va a enseñar
Жизнь меня научит
Olvidar lo material
Забыть о материальном
Hasta el cuerpo se nos va
Даже тело нас покидает
Pero eso no es el final
Но это не конец
Quería carros, dinero pero mas ya no otro enero
Хотел машины, деньги, но больше не хочу еще один январь
Micro disco nuevo ya no llenar el cenicero
Новый микро-диск, больше не хочу наполнять пепельницу
Empezar de cero, estar con los que quiero
Начать с нуля, быть с теми, кого люблю
Me desespero porque aveces no puedo
Я отчаиваюсь, потому что иногда не могу
Entre mas quiero me esmero
Чем больше хочу, тем больше стараюсь
Y si mas me quieres me muero
А если ты любишь меня больше, я умираю
Mama encuentra los peros
Мама находит недостатки
Abogado pero rapero
Адвокат, но рэпер
Parezco cantinero entre tanta cerveza quiero
Я как бармен, среди такого количества пива я хочу
Hacer lo que que quiero
Делать то, что хочу
Pero el mas grande pero es no tener nada de dinero
Но самый большой недостаток это отсутствие денег
El dolor pasajero, el destino es el cielo entero
Боль преходяща, судьба это все небо
Las cosas que supero, las cosas a que me aferro
Вещи, которые я преодолеваю, вещи, за которые я цепляюсь
Lo siento mamá por no ser lo que querias
Прости, мама, что я не такой, каким ты хотела меня видеть
Quiero ser mas grande que de lo que niño decia
Я хочу быть больше, чем говорил в детстве
A diario lo intento y podría...
Я пытаюсь каждый день, и я мог бы...
Morir haciendo morena de fuego
Умереть, занимаясь любовью с пылкой брюнеткой
Y podría vivir ardiendo
И я мог бы жить, горя
Pero rápido, todo lo que quiero es rápido
Но быстро, все, что я хочу это быстро
Y se va rápido, como huyéndonos
И это уходит быстро, как будто мы убегаем
Aquí están oyéndonos
Они слушают нас здесь
Creen que nos ayudan pero están jodiéndonos
Думают, что помогают нам, но на самом деле портят нам жизнь
Quise mas porque me lo merezco
Я хотел большего, потому что я этого заслуживаю
Te hablo de lo que tengo
Я говорю тебе о том, что у меня есть
Sabes de que carezco
Ты знаешь, чего мне не хватает
No soy ni me parezco soy mejor por supuesto
Я не такой, и я не похож, я лучше, конечно
Soy honesto quiero todo y todo lo apuesto
Я честен, я хочу все, и я ставлю все на это
Que me importa el resto
Мне все равно на остальных
Porque estoy en esto
Потому что я в этом
Y siempre seguiré aquí la música sera mi cuerpo
И я всегда буду здесь, музыка будет моим телом
Siempre quise más, siempre quise más
Всегда хотел большего, всегда хотел большего
Nunca supe valorar lo que tengo ya
Никогда не ценил то, что уже имею
La vida me va a enseñar
Жизнь меня научит
Olvidar lo material
Забыть о материальном
Hasta el cuerpo se nos va
Даже тело нас покидает
Pero eso no es el final
Но это не конец
Suena algo ahí, Wk, Mr. Logan Hate baby
Что-то звучит, Wk, Mr. Logan Hate, детка
Esto suena bien, queremos todo men, queremos todo, vamos por todo he
Это звучит хорошо, мы хотим все, чувак, мы хотим все, мы идем за всем, эй






Attention! Feel free to leave feedback.