Lyrics and translation Wk feat. Nefftys - Ignora a Tu Sombra

Ignora a Tu Sombra

Tienen una voz dulce, que encantas a las bestias, aunque nomás susurran palabras siniestras
Ahí me encuentro yo entre la luz y la oscuridad, que despierta nada más quiero sinceridad
Me dicen loquéenmelo, y me piden y no puedo, creo que en el tren de la locura soy otro pasajero
Conozco el destino y dónde acabará todo esto que me extrañaran más muerto, y casi lo creo
Conoces mis miedos y todo lo que deseo, saben lo que quiero y por lo que más me muero
Golpean por lo más bajo, conocen los atajos pa' tomar la vía rápida por el camino del pecado
Ahí me detengo y le subo a los parlantes, de una forma u otra es que debo que ignorarles
Viven en mis hombros, y como me calcinan, repiten su nombre, eso es peor que tortura china
Bebo con mis penas como si fuera Venecia, hay días que me encantaría sufrir amnesia
El espejo siempre me retrata en mis malos ratos, el camino es largo espero aguanten mis zapatos
Que se cuartee todo en cuerdas, esto que melodía recuerdos, si todo lo que me dolía se plasmo en el cuaderno
Tu luna tan llena, mi sol tan vacío, hice arder París por que tenía frío

Otra vez, otra vez estoy aquí, pensado en como puede ser que volví y esta vez por ti
Debí saberlo pues pude sentirlo pero fue más el deseo de querer estar contigo
Me hiciste confiar sólo pa' probar el punto de lo cruel que puede llegar a ser el mundo
Te di mi todo aunque tal vez era muy poco, pues sólo te quise a ti, no pedía mucho y no es justo
Pero más bien nunca lo es, lo que duele es creer que lo encontraste y al final saber que no es
Si las cosas fueran fáciles, no sería quien soy, ni tú, ni estos rap's existirían tal vez
Que pena que no puedo cambiar este tipo de cosas, lo que sientes por ella y lo que me pide el cora
La señora me advirtió y hasta mi propia experiencia, pero ahí voy de necia, de vuelta a la hoguera
Una voz me dice que parece que no, tuve lo suficiente la última vez por eso, aquí te doy otro Adán, igual que el resto, pa' que me queden ganas de burlarme de su plan maestro
Pero yo sé que cierto sentimiento existe, y voy a buscarlo hasta que este ya no palpite

No importa lo que me den, lo que me quiten, pero por mientras tú di que nunca me viste

No sé por que siempre me toca perder
Si nunca he sido como las demás
Sé que vivo en otras realidades
Y es mejor si desaparezco ya

Игнорируй Свой Тумaн

У них сладкий голос, чарующий зверей, хотя шепчут лишь зловещие слова.
Я нахожусь между светом и тьмой, и, просыпаясь, жажду лишь искренности.
Мне говорят: "Свихнись!", просят, а я не могу. Кажется, в поезде безумия я – ещё один пассажир.
Я знаю свою судьбу и чем всё это кончится, что по мне будут скучать больше, когда я умру, и я почти в это верю.
Ты знаешь мои страхи и все мои желания, знаешь, чего я хочу и ради чего готов уметь.
Бьют ниже пояса, знают все лазейки, чтобы выбрать быстрый путь по дороге греха.
Тут я останавливаюсь и делаю музыку громче, так или иначе, я должен их игнорировать.
Они живут на моих плечах и сжигают меня, повторяют своё имя, это хуже китайских пыток.
Я пью со своими печалями, словно это Венеция, бывают дни, когда я мечтаю о потере памяти.
Зеркало всегда отражает меня в плохие моменты, путь длинный, надеюсь, мои ботинки выдержат.
Пусть всё это разорвется на струны, эта мелодия – воспоминания, ведь всё, что причиняло мне боль, отразилось в тетради.
Твоя луна такая полная, моё солнце такое пустое, я поджёг Париж, потому что мне было холодно.

Снова, снова я здесь, думаю о том, как получилось, что я вернулся, и на этот раз из-за тебя.
Я должна была знать, я могла почувствовать, но желание быть с тобой было сильнее.
Ты заставил меня довериться лишь для того, чтобы показать, насколько жестоким может быть мир.
Я отдала тебе всё, хотя, возможно, это было слишком мало, ведь я хотела только тебя, я не просила многого, и это несправедливо.
Но, скорее, это никогда не бывает справедливо, больно думать, что ты нашёл это, а в конце концов понять, что это не то.
Если бы всё было просто, я бы не была той, кто я есть, ни ты, ни эти рэпы, возможно, не существовали бы.
Жаль, что я не могу изменить подобные вещи, то, что ты чувствуешь к ней, и то, чего просит моё сердце.
Меня предупреждала госпожа и даже мой собственный опыт, но я всё равно, как дура, возвращаюсь в огонь.
Голос говорит мне, что, кажется, нет, в прошлый раз мне хватило, поэтому вот тебе ещё один Адам, такой же, как остальные, чтобы у меня было желание посмеяться над его коварным планом.
Но я знаю, что определенное чувство существует, и я буду искать его, пока оно не перестанет биться.

Неважно, что мне дадут, что отнимут, но пока ты говори, что никогда меня не видел.

Не знаю, почему мне всегда приходится проигрывать.
Ведь я никогда не была, как все остальные.
Я знаю, что живу в других реальностях.
И лучше, если я уже исчезну.