Lyrics and translation Wlad Borges feat. Culandria - Nossa História

Nossa História

Seu sorriso é perfeito
Igual o nascer do sol
Uma tarde abraçados
Em frente a um farol
Só tenho olhos pra você
Não tenho olhos pra ninguém
Amo seu jeito de ser
Faço tudo que "cê" vê
Todo dia em que eu te olho
Vejo tudo, tudo em seus olhos
Só existe um jeito de ser feliz
Você é tudo que eu sempre quis
A nossa história não termina aqui
A musica nos leva para o fim, juntos
Perto do outro e construindo um mundo
Mesmo quando certo, erro, mais com você não é assim
Você me mantém de pé, acordado estou com você
Onde estiver
Como a onda toca a areia, eu quero tocar você
Baby vem ser o meu por do sol e eu o teu amanhecer
É, nascemos um pro outro, tipo encaixe perfeito
Amor tomou minha mente, se alastrou no meu peito
Seu sorriso é perfeito, igual o nascer do sol
Ou uma tarde abraçados em frente a um farol
Só tenho olhos "pro cê", não tenho tempo pra briga
Amo esse jeito marrento, e de fingir que não liga
Assim a gente vai ser feliz, do nosso filme de amor você é minha
Atriz
"Cê" é meu anjo, minha vida, o meu inicio sem fim
Deixa eu cuidar de você e você cuida de mim?
A nossa história não termina aqui
A musica nos leva para o fim, juntos
Perto do outro e construindo um mundo
Mesmo quando certo, erro, mais com você não é assim
Você me mantém de pé
Acordado estou com você, onde estiver
Eu fico o dia inteiro pensando em você
O seu sorriso lindo não consigo esquecer
Seus carinhos, seus beijos, seu corpo perfeito
Ooh... Ooh... Amo tudo em você
Eu quero te abraçar, venha fica comigo
Só assim encontro a paz que eu preciso
Meu grande medo é perder você
Minha vida ganhou sentido depois de te conhecer
Um sentimento tão profundo que não dá pra descrever
Me desperta emoções que eu nem sabia ter
O grande motivo da minha alegria
Eu te amo mais e mais a cada dia
Hoje sim posso dizer, se eu sou feliz
Devo isso a você
A nossa história não termina aqui
A musica nos leva para o fim, juntos
Perto do outro e construindo um mundo
Mesmo quando certo, erro, mais com você não é assim
Você me mantém de pé
Acordado estou com você, onde estiver
Marrenta, folgada, estilosa, a mina é zika
Olhar poderoso, até guerra pacifica
Pra que brigar, bobagem, por mim tá tudo bem
Pra mim só serve você, não quero mais ninguém
Você é fundamental como ar que eu respiro
Você é meu apoio e sempre meu ombro amigo
Apaixonado eu tô, todos falam não ligo
Pois viver sem amar, é viver sem sentido
Todo dia em que eu te olho
Vejo tudo, tudo em seus olhos
Só existe um jeito de ser feliz
Você é tudo que eu sempre quis
A nossa história não termina aqui
A musica nos leva para o fim, juntos
Perto do outro e construindo um mundo
Mesmo quando certo, erro, mais com você não é assim
Você me mantém de pé
Acordado estou com você, onde estiver

Notre Histoire

Ton sourire est parfait
Comme le lever du soleil
Un après-midi enlacés
Devant un phare
Je n'ai d'yeux que pour toi
Je n'ai d'yeux pour personne d'autre
J'aime ta façon d'être
Je fais tout ce que tu vois
Chaque jour où je te regarde
Je vois tout, tout dans tes yeux
Il n'y a qu'un seul moyen d'être heureux
Tu es tout ce que j'ai toujours voulu
Notre histoire ne se termine pas ici
La musique nous emmène jusqu'à la fin, ensemble
Près l'un de l'autre et en construisant un monde
Même quand je me trompe, avec toi, ce n'est pas comme ça
Tu me tiens debout, je suis éveillé avec toi
Où que tu sois
Comme la vague touche le sable, je veux te toucher
Baby, viens être mon coucher de soleil et je serai ton lever du soleil
Oui, nous sommes nés l'un pour l'autre, comme un ajustement parfait
L'amour a pris ma tête, il s'est répandu dans ma poitrine
Ton sourire est parfait, comme le lever du soleil
Ou un après-midi enlacés devant un phare
Je n'ai d'yeux que pour toi, je n'ai pas le temps de me disputer
J'aime cette façon arrogante et de faire semblant de ne pas faire attention
Ainsi, nous serons heureux, dans notre film d'amour, tu es mon
Actrice
Tu es mon ange, ma vie, mon début sans fin
Laisse-moi prendre soin de toi et tu prendras soin de moi ?
Notre histoire ne se termine pas ici
La musique nous emmène jusqu'à la fin, ensemble
Près l'un de l'autre et en construisant un monde
Même quand je me trompe, avec toi, ce n'est pas comme ça
Tu me tiens debout
Je suis éveillé avec toi, où que tu sois
Je passe toute la journée à penser à toi
Je ne peux pas oublier ton beau sourire
Tes caresses, tes baisers, ton corps parfait
Ooh... Ooh... J'aime tout en toi
Je veux t'embrasser, viens rester avec moi
Ce n'est qu'ainsi que je trouve la paix dont j'ai besoin
Ma plus grande peur est de te perdre
Ma vie a pris un sens après t'avoir rencontrée
Un sentiment si profond que je ne peux pas le décrire
Tu me réveilles des émotions que je ne savais même pas avoir
La grande raison de ma joie
Je t'aime de plus en plus chaque jour
Aujourd'hui, je peux le dire, si je suis heureux
Je te le dois
Notre histoire ne se termine pas ici
La musique nous emmène jusqu'à la fin, ensemble
Près l'un de l'autre et en construisant un monde
Même quand je me trompe, avec toi, ce n'est pas comme ça
Tu me tiens debout
Je suis éveillé avec toi, où que tu sois
Arrogante, détendue, élégante, la fille est malade
Un regard puissant, même la guerre se pacifie
Pourquoi se battre, c'est stupide, pour moi, tout va bien
Pour moi, il n'y a que toi, je ne veux plus personne d'autre
Tu es fondamental comme l'air que je respire
Tu es mon soutien et toujours mon épaule amicale
Je suis amoureux, tout le monde le dit, je m'en fiche
Car vivre sans aimer, c'est vivre sans but
Chaque jour où je te regarde
Je vois tout, tout dans tes yeux
Il n'y a qu'un seul moyen d'être heureux
Tu es tout ce que j'ai toujours voulu
Notre histoire ne se termine pas ici
La musique nous emmène jusqu'à la fin, ensemble
Près l'un de l'autre et en construisant un monde
Même quand je me trompe, avec toi, ce n'est pas comme ça
Tu me tiens debout
Je suis éveillé avec toi, où que tu sois