Wlfkt feat. Yung Heat & Kiente - Anywhere I Go. - translation of the lyrics into German

Anywhere I Go. - Yung Heat , Wlfkt translation in German




Anywhere I Go.
Wohin ich auch gehe.
You clearly seeeee
Du siehst ganz klaaaar
I have a dreaam
Ich habe einen Traaum
That seeeeeems so real
Der sooooo real erscheint
And you know I've been tryiiiing to find my way round
Und du weißt, ich versuuuche meinen Weg zu finden
These scenes
In diesen Szenen
Anywhere I go
Wohin ich auch gehe
Lost in bottles and fun
Verloren in Flaschen und Spaß
4 AM thinking bout the shit I've done, what have I become?
4 Uhr morgens, denke über den Mist nach, den ich getan habe, was bin ich geworden?
The opposite of hippie
Das Gegenteil von Hippie
I've been living large, kinda like the clothes that fit me
Ich habe auf großem Fuß gelebt, so wie die Kleider, die mir passen
Days are moving quickly
Die Tage vergehen schnell
But no justice see?
Aber keine Gerechtigkeit, siehst du?
Read the news, seeing dudes hung by trees
Lese die Nachrichten, sehe Typen, die an Bäumen hängen
Man, I cant believe that this the life that be
Mann, ich kann nicht glauben, dass das das Leben ist
Don't you wonder why I shed a tear when they look just like me
Wunderst du dich nicht, warum ich eine Träne vergieße, wenn sie genau wie ich aussehen
And the summer sun gleams, I'm still chasing dreams
Und die Sommersonne scheint, ich jage immer noch Träume
Can I read between, the lyrics and the beat and where to draw the line
Kann ich zwischen den Zeilen lesen, den Texten und dem Beat und wo die Grenze zu ziehen ist
Between life and art and victory and failure
Zwischen Leben und Kunst und Sieg und Niederlage
I cant focus on ya, how am I supposed to tell ya?
Ich kann mich nicht auf dich konzentrieren, wie soll ich es dir sagen?
When you're heart is something I'm supposed to shelter
Wenn dein Herz etwas ist, das ich beschützen soll
Promise you heaven, only giving hellish weather
Dir den Himmel versprechen, aber nur höllisches Wetter geben
Da dadda
Da dadda
And I put you through, hell and back
Und ich habe dich durch die Hölle und zurück geschickt
Just so you can grow and never give you daps
Nur damit du wachsen kannst und dir nie Anerkennung gebe
I see pain in eyes but the strength will grasp
Ich sehe Schmerz in den Augen, aber die Stärke wird sich durchsetzen
Will just stick with you for life and you can last
Wird einfach bei dir bleiben fürs Leben und du kannst durchhalten
But you're begging me to stop
Aber du flehst mich an aufzuhören
And I don't budge
Und ich rühre mich nicht
Cause if I stop now, I fear that you'll give up
Denn wenn ich jetzt aufhöre, fürchte ich, dass du aufgibst
Dont you give up
Gib nicht auf
Dont you give up
Gib nicht auf
Keep pushing through
Kämpf dich durch
Man, you gotta stunt
Mann, du musst auftrumpfen
And I can't stop nooow
Und ich kann jetzt niiicht aufhören
I don't know why I keep on trying at all
Ich weiß nicht, warum ich es überhaupt weiter versuche
Any where I go I know you'll follow me
Wohin ich auch gehe, ich weiß, du wirst mir folgen





Writer(s): Khalid Jade Thomas, Kiente Sanipe


Attention! Feel free to leave feedback.