Lyrics and translation Wohnout - Bollywood - Live
Přišel
nám
dopis
a
s
trochou
ironie
Нам
пришло
письмо,
и
с
небольшой
иронией
říct
by
se
dalo,
že
zázrak
se
stal.
можно
сказать,
произошло
чудо.
Pár
českejch
opic
chtějí
do
komedie,
Пара
чешских
обезьян
хочет
сняться
в
комедии,
Kterou
snad
magor
v
záchvatu
psal.
Которую
сумасшедший
написал
в
припадке.
Prej
tenhle
podnik
je
trochu
loterie,
Они
говорят,
что
это
место
- что-то
вроде
лотереи.,
Z
každýho
herec
rázem
se
stal.
Каждый
стал
актером.
Tak
je
to
podnik
výhradně
pro
rupie
Так
что
это
бизнес
исключительно
за
рупии
A
jako
blázen
do
role
se
cpal.
И,
как
дурак,
он
вжился
в
эту
роль.
Jedeme
si
vydělat
do
Bollywoodu,
Мы
собираемся
зарабатывать
деньги
в
Болливуде,
Točí
tu
podle
pravdy
slavnej
román.
Они
пишут
знаменитый
роман,
основанный
на
правде.
Hledali
vola,
blba,
hňupa
a
zrůdu,
Они
искали
быка,
идиота,
дебила
и
монстра,
Ještě
že
se
taky
ozvali
nám.
Хорошо,
что
мы
тоже
получили
от
них
весточку.
Tohle
prostředí
je
z
jiný
reality
Это
окружение
из
другой
реальности
A
na
to
taky
berem
zřetel.
И
мы
принимаем
это
во
внимание.
Všude
tu
chodí
rádoby
celebrity,
Повсюду
есть
подражатели
знаменитостям.,
Nadutě
hledí
a
plivou
betel.
Они
высокомерно
смотрят
и
плюются
бетелем.
Kníry
si
tu
mnou
poskoci
s
kamerama,
Усики
здесь,
чтобы
помочь
мне
с
камерами,
Rejža
jak
ďábel
z
říše
pekel.
Он
ест,
как
дьявол
из
ада.
A
tady
rovnou
jde
naše
karavana,
А
вот
и
наш
караван,
Na
první
záběr
v
žáru
světel.
Для
первого
выстрела
в
самый
разгар
света.
Jedeme
si
vydělat
do
Bollywoodu,
Мы
собираемся
зарабатывать
деньги
в
Болливуде,
Točí
tu
podle
pravdy
slavnej
román.
Они
пишут
знаменитый
роман,
основанный
на
правде.
Hledali
vola,
blba,
hňupa
a
zrůdu,
Они
искали
быка,
идиота,
дебила
и
монстра,
Ještě
že
se
taky
ozvali
nám.
Хорошо,
что
мы
тоже
получили
от
них
весточку.
Jedeme
si
vydělat
do
Bollywoodu,
Мы
собираемся
зарабатывать
деньги
в
Болливуде,
Točí
tu
podle
pravdy
slavnej
román.
Они
пишут
знаменитый
роман,
основанный
на
правде.
Hledali
vola,
blba,
hňupa
a
zrůdu,
Они
искали
быка,
идиота,
дебила
и
монстра,
Ještě
že
se
taky
ozvali
nám.
Хорошо,
что
мы
тоже
получили
от
них
весточку.
Jedeme
si
vydělat
do
Bollywoodu,
Мы
собираемся
зарабатывать
деньги
в
Болливуде,
Točí
tu
podle
pravdy
slavnej
román.
Они
пишут
знаменитый
роман,
основанный
на
правде.
Když
už
nic,
tak
alespoň
zabijem
nudu,
Если
ничего
другого,
то,
по
крайней
мере,
мы
убьем
скуку,
Nudu
zabijem
tady
v
Bollywoodu.
Мы
убиваем
скуку
здесь,
в
Болливуде.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jan Homola
Attention! Feel free to leave feedback.