Lyrics and translation Wohnout - Ježci
Bydlíme
v
sadu
Nous
vivons
dans
un
verger
Bydlíme
v
malým
sadu
Nous
vivons
dans
un
petit
verger
Bydlíme
dále
vod
lidí
Nous
vivons
loin
des
gens
Tam
někde
vzadu
Là-bas
quelque
part
à
l'arrière
Tam
někde
hodně
vzadu
Là-bas
quelque
part
très
loin
Tam
kde
nás
nikdo
nevidí
Là
où
personne
ne
nous
voit
Bydlíme
tiše
Nous
vivons
tranquillement
A
když
nám
kručí
v
břiše
Et
quand
nos
ventres
gargouillent
Svěží
vzduch
plně
nasytí
L'air
frais
nous
rassasie
pleinement
Lehce
se
dýše
Il
est
facile
de
respirer
Lehce
se
nám
všem
dýše
Il
est
facile
de
respirer
pour
nous
tous
Lehký
je
naše
soužití
Notre
coexistence
est
facile
Čeho
se
bát
De
quoi
avoir
peur
Ať
se
každej
přesvědčí
Que
chacun
se
convainque
Že
si
u
nás
žijem
v
bezpečí
Que
nous
vivons
en
sécurité
ici
Jen
akorát
nás
sem
tam
rozbrečí
C'est
juste
que
nous
pleurons
parfois
Když
si
nás
lidi
berou
do
řečí
Quand
les
gens
parlent
de
nous
Bydlíme
v
sadu
Nous
vivons
dans
un
verger
Bydlíme
v
malým
sadu
Nous
vivons
dans
un
petit
verger
Pod
čarokrásnou
jabloní
Sous
un
magnifique
pommier
Nemá
to
vadu
Il
n'y
a
pas
de
défaut
Nemá
to
žádnou
vadu
Il
n'y
a
aucun
défaut
Zvlášť
když
nám
v
létě
zavoní
Surtout
quand
il
sent
bon
en
été
Pak
příjde
zima
pak
Puis
l'hiver
arrive,
puis
Příjde
dlouhá
zima
Un
long
hiver
arrive
A
náš
sad
sněhem
zapadá
Et
notre
verger
est
recouvert
de
neige
Změní
se
klima,
Le
climat
change,
Mírně
se
změní
klima,
Le
climat
change
légèrement,
Každej
do
spánku
upadá
Tout
le
monde
sombre
dans
le
sommeil
Čeho
se
bát
De
quoi
avoir
peur
Ať
se
každej
přesvědčí
Que
chacun
se
convainque
Že
si
u
nás
žijem
v
bezpečí
Que
nous
vivons
en
sécurité
ici
Jen
akorát
nás
sem
tam
rozbrečí
C'est
juste
que
nous
pleurons
parfois
Když
si
nás
lidi
berou
do
řečí
Quand
les
gens
parlent
de
nous
Čeho
se
bát
De
quoi
avoir
peur
Ať
se
každej
přesvědčí
Que
chacun
se
convainque
Že
si
u
nás
žijem
v
bezpečí
Que
nous
vivons
en
sécurité
ici
Jen
akorát
nás
sem
tam
rozbrečí
C'est
juste
que
nous
pleurons
parfois
Když
si
nás
lidi
berou
do
řečí
Quand
les
gens
parlent
de
nous
Hmmm,
hmmm
...
Hmmm,
hmmm
...
Rate the translation
1
Našim klientům
2 Gastrosexuál
3 Padák
4 Smutná písnička
5 Hledáme zpěváka
6 Voda v prášku
7 Nápady
8 Ježci
9 O básnících
10 Dobrý den, pane Kohák
11 Bublina
12 Chudej
13 Bombaj
14 Toubkal
15 Svaz českých bohémů
2 Gastrosexuál
3 Padák
4 Smutná písnička
5 Hledáme zpěváka
6 Voda v prášku
7 Nápady
8 Ježci
9 O básnících
10 Dobrý den, pane Kohák
11 Bublina
12 Chudej
13 Bombaj
14 Toubkal
15 Svaz českých bohémů
Attention! Feel free to leave feedback.