Lyrics and translation Wohnout - Mollová kovbojka aneb o cestě na východ

Mollová kovbojka aneb o cestě na východ

Jdem jeden den
Jdem cestou východní
Neumytá tvář je taky tvář
Jdem tedy pochod s ní

Jdem jeden den
Jdem cestou východní
A kde nevrlej král je
O dům dál se posunem
My a podobní

Jdem jeden den
Jdem cestou východní
Prochozenej kraj není nebezpečnej
Budeme -li hod ní

Jdem dál a najednou voda
Dá se použít
Ne umytá tvář je vodo stálá
Tak proč si neužít

Zejtra se u vody sejdem
Na chvíli pookřát
Všichni se okolo vejdem
Neboť dále od Prahy
Jsou věci
Co maj řád

Stoupal dým z chajdy
Co je děravá
Dým, dým, dým
Z chajdy děravý
Kroužil pták
A rána byla mlhavá
Zvláštní pták
A rána mlhavý přejdou
Na šíji bude pecivál
Mít velkou tíhu
Opodál číhá pes
- Fenka polodivoká
Zvláštní pes
Co pad mi do oka

Předlouhý, předlouhý čas putovali hladoví
A k smrti unavení jezdci dále na východ
Cesta byla strmá a nebezpečná, ale poslání důležité
Až jednoho dne se jim před zraky rozlil kraj tak krásný
A barevný, že první z jezdců zvolal: "RÁJ!"

Ковбойша минор или о дороге на восток

Идём один день,
Идём дорогой восточной.
Неумытое лицо - тоже лицо,
Идём, значит, поход с ней.

Идём один день,
Идём дорогой восточной.
И где неврёлый король,
На дом дальше продвинемся
Мы и подобные.

Идём один день,
Идём дорогой восточной.
Пройденный край не опасен,
Будем ли год под ней.

Идём дальше, и вдруг вода,
Можно использовать.
Неумытое лицо водостойко,
Так почему бы не насладиться?

Завтра у воды встретимся,
На минутку погреться.
Все вокруг уместимся,
Ведь дальше от Праги
Есть вещи,
Что порядок имеют.

Поднимался дым из хижины,
Что дырявая.
Дым, дым, дым
Из хижины дырявой.
Кружил птица,
И утро было туманным.
Странная птица
И утро туманное пройдут.
На шее будет увалень
Иметь большую тяжесть.
Оподаль караулит пёс -
Фенек полудикий.
Странный пёс,
Что попался мне на глаза.

Долгое, долгое время путешествовали голодные
И до смерти уставшие всадники дальше на восток.
Дорога была крутая и опасная, но миссия важная.
Пока в один день перед их взором не раскинулся край такой красивый
И красочный, что первый из всадников воскликнул: "РАЙ!"