Wohnout - Zpevak Na Inzerat (Live Acoustic Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wohnout - Zpevak Na Inzerat (Live Acoustic Version)




Zpevak Na Inzerat (Live Acoustic Version)
Вокалист по объявлению (живая акустическая версия)
Moje jméno je Michal Mareda,
Меня зовут Михал Мареда,
četl jsem Váš inzerát.
читал ваше объявление.
Přijíždím rychlíkem z Pardubic, ze San Piéga.
Приехал скорым поездом из Пардубице, из Сан-Диего.
nejsem žádnej dareba,
Я не какой-нибудь негодяй,
Nemusíte se bát.
Не нужно меня бояться.
Z vašeho zpívání je mi na nic, mi na nic, mi na nic.
От вашего пения мне тошно, тошно, тошно.
Moje jméno je Vašek Bláha,
Меня зовут Вашек Блаха,
Umím číst a umím psát.
Умею читать и писать.
Zatím ale po Úvalech uklízím.
Пока что убираю в Увалах.
Jsem super těžká váha
Я супертяжеловес
A měřím metr devadesát,
И ростом метр девяносто,
Tím pádem velkej rozhled nabízím, nabízím.
Таким образом, предлагаю широкий обзор, широкий обзор.
Moje jméno je Tomáš Hajíček,
Меня зовут Томаш Гаичек,
Doposud živil stát.
До сих пор меня кормило государство.
Rád brouzdám v Hájích pod Ještědem
Люблю бродить по Гаям под Ештедом.
Mám z vousů hustej hájíček,
У меня из бороды густая рощица,
Vypadám na stopadesát,
Выгляжу на сто пятьдесят,
Krucipüsk, jak bych zpíval každej den, každej den.
Ёлки-палки, как бы я пел каждый день, каждый день.
Hledá se zpěvák na inzerát, do naší nudný party,
Ищется вокалист по объявлению, в нашу скучную группу,
Neni to žádnej med, tak kdo z vás to zkusí?
Это не мёд, так кто из вас попробует?
je velkej tak akorát, je vtipnej a hraje karty,
Пусть будет ростом в самый раз, пусть будет остроумным и играет в карты,
Zato zpívat vůbec umět nemusí, nemusí, nemusí.
Зато петь совсем не обязательно, не обязательно, не обязательно.
Garantujem itinerář, plnej koncertů za honorář,
Гарантируем маршрут, полный концертов за гонорар,
Taky svěží stravu stanic čerpacích.
А также свежую еду с заправок.
Nabízíme i ubytování, v ceně je holka na koketování
Предлагаем и проживание, в стоимость входит девушка для флирта
A tisíce jinejch atrakcí.
И тысячи других развлечений.
Hledá se zpěvák na inzerát, do naší nudný party,
Ищется вокалист по объявлению, в нашу скучную группу,
Neni to žádnej med, tak kdo z vás to zkusí?
Это не мёд, так кто из вас попробует?
Je jasný že bude rád, za to nekonečný párty,
Понятно, что он будет рад бесконечным вечеринкам,
Kdo z Vás se první přihlásí? Přihlásí? Přihlásí.
Кто из вас первый откликнется? Откликнется? Откликнется?
Hledá se zpěvák na inzerát, do naší nudný party,
Ищется вокалист по объявлению, в нашу скучную группу,
Neni to žádnej med, tak kdo z vás to zkusí?
Это не мёд, так кто из вас попробует?
je velkej tak akorát, je vtipnej a hraje karty,
Пусть будет ростом в самый раз, пусть будет остроумным и играет в карты,
Zato zpívat vůbec umět nemusí, nemusí, nemusí.
Зато петь совсем не обязательно, не обязательно, не обязательно.
Garantujem itinerář, plnej koncertů za honorář,
Гарантируем маршрут, полный концертов за гонорар,
Taky svěží stravu stanic čerpacích.
А также свежую еду с заправок.
Nabízíme i ubytování, v ceně je holka na koketování
Предлагаем и проживание, в стоимость входит девушка для флирта
A tisíce jinejch atrakcí.
И тысячи других развлечений.
Hledá se zpěvák na inzerát, do naší nudný party,
Ищется вокалист по объявлению, в нашу скучную группу,
Neni to žádnej med, tak kdo z vás to zkusí?
Это не мёд, так кто из вас попробует?
Je jasný že bude rád, za to nekonečný párty,
Понятно, что он будет рад бесконечным вечеринкам,
Kdo z Vás se první přihlásí? Přihlásí? Přihlásí.
Кто из вас первый откликнется? Откликнется? Откликнется?





Writer(s): jan homola


Attention! Feel free to leave feedback.