Wohnout - Ó, Gramofon (Live) - translation of the lyrics into German

Ó, Gramofon (Live) - Wohnouttranslation in German




Ó, Gramofon (Live)
Oh, Grammophon (Live)
Kdesi tón temně v koutě sedí
Irgendwo sitzt ein Ton dunkel in der Ecke
Ale si kotě prověřím
Aber ich werde dich überprüfen, Kätzchen
Dny jsou moc krásný, ale brzo se šeří
Die Tage sind sehr schön, aber es dämmert bald
Zlá komise večeří
Die böse Kommission isst zu Abend
Mám růžový peřiny, kde minu ty a vteřiny
Ich habe rosa Bettdecken, wo ich Minuten und Sekunden verbringe
Pomalu tikaj
Langsam ticken sie
Mám sólovej part a ostružiny
Ich habe einen Solopart und Brombeeren
Sním, družiny mi netykaj
Ich träume, die Gruppen duzen mich nicht
Ajaj rastaman
Ajaj Rastaman
nezpívám bohužel
Ich singe leider nicht
Naštěstí doma mám gramofón
Zum Glück habe ich zu Hause ein Grammophon
Jajajaj rastaman
Jajajaj Rastaman
Né, nezpívám bohužel
Nein, ich singe leider nicht
Naštěstí doma mám gramofón
Zum Glück habe ich zu Hause ein Grammophon
Kdesi tón na z kouta cení zub
Irgendwo fletscht ein Ton aus der Ecke die Zähne auf mich
Ale sejmu zkrocením
Aber ich werde dich durch Zähmung besiegen
Dny jsou moc krásný, ale kdo to ocení,
Die Tage sind sehr schön, aber wer schätzt das,
Kluci trochu spocení
Die Jungs sind ein bisschen verschwitzt
Jsou zábavný stanice, kde veselý hudby
Es gibt unterhaltsame Sender, wo fröhliche Musikstücke
Velice často hrajou
Sehr oft spielen
Jsou zábavný lány kukuřice chlípný
Es gibt unterhaltsame Felder von lüsternem Mais
A lidi dozrajou
Und die Leute reifen heran
V neštěstí bohužel chodím spát
Im Unglück gehe ich leider schlafen
K cizí dívce do klestí
Zu einem fremden Mädchen ins Gestrüpp
V neštěstí bohužel vytvářím
Im Unglück erschaffe ich leider
Hnízda plný neřestí
Nester voller Laster
Zapálenej tanečník
Leidenschaftlicher Tänzer
Po nočním dejchánku
Nach einem nächtlichen Beisammensein
Na steposledu maká
Beim Steptanz schuftet er
Zapálenej tanečník
Leidenschaftlicher Tänzer
Na nočním dejchánku
Beim nächtlichen Beisammensein
Při steposledu kváká
Beim Steptanz quakt er
Leč kdesi tón temně v koutě sedí
Doch irgendwo sitzt ein Ton dunkel in der Ecke
Ale si kotě prověřím
Aber ich werde dich überprüfen, Kätzchen
Dny jsou moc krásný, ale když to procedím
Die Tage sind sehr schön, aber wenn ich es durchseihe
Hladiny se rozčeří
Wellen sich die Spiegel
nezpívám bohužel
Ich singe leider nicht
Naštěstí doma mám gramofón
Zum Glück habe ich zu Hause ein Grammophon
nezpívám a málo v komunitě tón
Ich singe nicht und selten klingt ein Ton in der Gemeinschaft,
Zní, když není megafon
wenn kein Megafon da ist.





Writer(s): Jan Homola, Matej Homola


Attention! Feel free to leave feedback.