Wolf Alice - Planet Hunter - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wolf Alice - Planet Hunter




Planet Hunter
Chasseur de planètes
A moment′s happiness
Un moment de bonheur
Under the influence
Sous l'influence
I tried all night to recreate
J'ai essayé toute la nuit de recréer
And it was never ever gonna last long
Et ça n'allait jamais durer longtemps
And it was only ever gonna go wrong
Et ça n'allait jamais bien se passer
And in the morning I only have myself to blame
Et le matin, je n'ai que moi-même à blâmer
Am I a planet hunter
Suis-je une chasseuse de planètes
Or a brave deviator?
Ou une brave déviante ?
I left my mind behind in 2015
J'ai laissé mon esprit derrière moi en 2015
Am I a planet hunter
Suis-je une chasseuse de planètes
Or a brave deviator?
Ou une brave déviante ?
I left my mind behind in 2015
J'ai laissé mon esprit derrière moi en 2015
Ooh ooh
Ooh ooh
A moment's madness
Un moment de folie
Complements your innocence
Complète ton innocence
I tried all night to initiate (ooh)
J'ai essayé toute la nuit de l'initier (ooh)
And I only ever try to have fun
Et je n'essaie jamais que de m'amuser
I′m only old when I don't feel young
Je ne suis vieille que quand je ne me sens pas jeune
And if you're with me, yeah
Et si tu es avec moi, oui
You can come, yeah, along (ooh)
Tu peux venir, oui, avec moi (ooh)
Am I a planet hunter
Suis-je une chasseuse de planètes
Or a brave deviator?
Ou une brave déviante ?
I left my mind behind in 2015
J'ai laissé mon esprit derrière moi en 2015
Am I a planet hunter
Suis-je une chasseuse de planètes
Or a brave deviator?
Ou une brave déviante ?
I left my mind behind in 2015
J'ai laissé mon esprit derrière moi en 2015
A moment′s happiness
Un moment de bonheur
A moment′s happiness
Un moment de bonheur





Writer(s): Joel Amey, Jonathan Oddie, Theodore Ellis, Ellen Rowsell


Attention! Feel free to leave feedback.