Wolf & Bear - BONSAI B. - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wolf & Bear - BONSAI B.




BONSAI B.
Nothings sacred
Ничего святого
So frustrated
Так расстроен
You want it so bad
Ты так сильно этого хочешь
Thirty silver that you couldn't pass
Тридцать серебра, которые ты не мог пройти
You're falling so fast
Ты падаешь так быстро
Predictable
Предсказуемый
I told you please don't call me right now baby
Я же говорил тебе, пожалуйста, не звони мне прямо сейчас, детка.
Whatever you want I know this ain't you lately
Чего бы ты ни хотел, я знаю, что в последнее время это не ты
Nothing to show
Нечего показывать
So lets not pretend
Так что давай не будем притворяться
Caught in a storm alone
Оказавшись в шторме один
Knocking when no ones home
Стук, когда никого нет дома
I think I fell short
Я думаю, что я потерпел неудачу
From where I'm gonna land
Откуда я приземлюсь
Feels like I'm descending faster
Такое ощущение, что я спускаюсь быстрее
Wont slow down until disaster
Не буду замедляться до катастрофы
Waves on the ocean
Волны в океане
Fucked up and caused a commotion
Облажался и вызвал переполох
Nothing has gone as planned
Ничего не пошло по плану
Forfeit and ran
Проиграл и побежал
I told you please don't call me right now baby
Я же говорил тебе, пожалуйста, не звони мне прямо сейчас, детка.
Whatever you want, I know this ain't you lately
Чего бы ты ни хотел, я знаю, что в последнее время это не ты
Nothing to show, so lets not pretend
Нечего показывать, так что давайте не будем притворяться
Caught in a storm alone
Оказавшись в шторме один
Knocking when no ones home
Стук, когда никого нет дома
What if I told you that this chapters shut?
Что, если я скажу вам, что эти главы закрыты?
What are you thinking lately?
О чём ты думаешь в последнее время?
Don't lie, I know you hate me
Не ври, я знаю, ты меня ненавидишь
Cutting through, not strong enough, yeah
Прорываюсь, недостаточно сильно, да
Tread softly, been waiting
Ступайте мягко, ждали
Running circles around the sun
Бегущие круги вокруг Солнца
What am I thinking lately?
О чём я думаю в последнее время?
Don't lie, I know you hate me
Не ври, я знаю, ты меня ненавидишь
Cant breathe I'm suffocating
Не могу дышать, я задыхаюсь
Please don't let me down
Пожалуйста, не подведи меня
Please don't let me down
Пожалуйста, не подведи меня
Oh god, giving up then fuck your world view
О боже, сдавайся, а потом трахни свое мировоззрение
Oh god, why try when you don't have to?
О боже, зачем пытаться, если в этом нет необходимости?
Giving up then fuck your world view
Сдавайся, а потом трахни свое мировоззрение
Cut in half and now you have two
Разрежьте пополам, и теперь у вас есть два.
Cant wash away, cant undue
Не могу смыть, не могу неуместно
Why try when you don't have to?
Зачем пытаться, когда в этом нет необходимости?
Nothings sacred
Ничего святого
So frustrated
Так расстроен
You want it so bad
Ты так сильно этого хочешь
Thirty silver that you couldn't pass
Тридцать серебра, которые ты не мог пройти
You're falling so fast
Ты падаешь так быстро
Predictable
Предсказуемый
I told you please don't call me right now baby
Я же говорил тебе, пожалуйста, не звони мне прямо сейчас, детка.
Whatever you want I know this ain't you lately
Чего бы ты ни хотел, я знаю, что в последнее время это не ты
Nothing to show so lets not pretend
Нечего показывать, так что давайте не будем притворяться
Caught in a storm alone
Оказавшись в шторме один
Knocking when no ones home
Стук, когда никого нет дома
I told you please don't call me right now baby
Я же говорил тебе, пожалуйста, не звони мне прямо сейчас, детка.
Whatever you want I know this ain't you lately
Чего бы ты ни хотел, я знаю, что в последнее время это не ты
Nothing to show, so lets not pretend
Нечего показывать, так что давайте не будем притворяться
Caught in a storm alone
Оказавшись в шторме один
Knocking when no ones home
Стук, когда никого нет дома





Writer(s): Cameron Mitchell Nunez, Jacob Koval, Louie Baltazar, Marcus Delone Cisneros, Timothy Thomas Feerick, Tyler Matthew Watt


Attention! Feel free to leave feedback.