Wolf & Bear - Deleto - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wolf & Bear - Deleto




Deleto
Supprimé
Where we going
allons-nous ?
I don't know if you're
Je ne sais pas si tu me
Holding me back
Retiens
You really put me through it
Tu m'en as vraiment fait baver
Yeah
Ouais
I'm stuck in the middle
Je suis coincé au milieu
Hand on the trigger
Main sur la gâchette
I'm tempted a little, but
Je suis un peu tenté, mais
Could you open up
Pourrais-tu t'ouvrir
If you wanted to
Si tu le voulais
Am I blinded by
Suis-je aveuglé par
The faith I put in you
La confiance que je t'accorde
Say you have to go
Tu dis que tu dois partir
Then you overstay
Puis tu restes trop longtemps
I think I hate you, but I just can't turn away
Je crois que je te déteste, mais je ne peux pas me détourner
I can't remember the days
Je ne me souviens plus des jours
When you used to cherish my name
tu chérisais mon nom
Don't be so dramatic
Ne sois pas si dramatique
We're both melted plastic
On est tous les deux du plastique fondu
And that's just the name of the game
Et c'est juste le nom du jeu
Should've let you fall
J'aurais te laisser tomber
Are you too far gone
Es-tu allée trop loin ?
'Cause after all
Parce qu'après tout
I'm stuck in the middle
Je suis coincé au milieu
Hand on the trigger
Main sur la gâchette
I'm tempted a little but
Je suis un peu tenté, mais
Could you open up
Pourrais-tu t'ouvrir
If you wanted to
Si tu le voulais
Am I blinded by
Suis-je aveuglé par
Those sexy things you do
Ces choses sexy que tu fais
Say you have to go
Tu dis que tu dois partir
Then you overstay
Puis tu restes trop longtemps
I think I hate you, but I just can't turn away
Je crois que je te déteste, mais je ne peux pas me détourner
Stay awake for hours
Je reste éveillé pendant des heures
Just to pass the days
Juste pour faire passer les jours
On second thought
À bien y réfléchir
It's all I've got
C'est tout ce que j'ai
It's making me behave
Ça me force à me tenir à carreau
I can't remember the days
Je ne me souviens plus des jours
The look on your face hasn't changed
L'expression de ton visage n'a pas changé
We've grown so damn toxic
On est devenus tellement toxiques
There's no love we lost it
Il n'y a plus d'amour, on l'a perdu
And that's how our story's explained
Et c'est ainsi que notre histoire s'explique
Should 've let you fall
J'aurais te laisser tomber
Are you too far gone
Es-tu allée trop loin ?
'Cause after all
Parce qu'après tout
I'm stuck in the middle
Je suis coincé au milieu
Hand on the trigger
Main sur la gâchette
I'm tempted a little, but
Je suis un peu tenté, mais
Could you open up
Pourrais-tu t'ouvrir
If you wanted to
Si tu le voulais
Am I blinded by
Suis-je aveuglé par
The faith I put in you
La confiance que je t'accorde
Say you have to go
Tu dis que tu dois partir
Then you overstay
Puis tu restes trop longtemps
I think I hate you but I just can't turn away
Je crois que je te déteste, mais je ne peux pas me détourner





Writer(s): Timothy Thomas Feerick, Cameron Nunez, Jacob Koval, Joshua Unitt, Marcus Cisneros, Tyler Watt


Attention! Feel free to leave feedback.