Lyrics and translation Wolf & Bear - FOOL'S GOLD

FOOL'S GOLD

Fools gold
I cant let it go
What's enough
On a crutch
Rope around your throat

It's been a minute since I felt like I could just breathe
Suffocating, bound and waiting
No one saved me

When you notice your skin starts to crawl
Rolled the dice now you're paying the toll
Nothing matters when you lose control
Buying product won't fill up your soul

Should've seen this coming, thrown across the room
Empty pill bottle, filled it up with you
Re-defining my conclusion
Chemical induced delusion

Forging your name on a letter I wrote
No one to hate but I cant let go
Commit to coming clean
Listen to your heart
While you can feel it beat

Sunshine can we take a couple minutes?
Are we finished?
Can it be something I'm missing?
When there's no good time I can say it
When there's no good time I can say it

Locked in my disdain
Trapped in my old ways
My comfort zone now gone
I've been face to face with death
Had no time to catch my breath
Been chasing fools gold

Running and running again
Crabs in a bucket, my friend
Praying for something, but nothing happens again and again

Running and running again
Crabs in a bucket, my friend
Praying for something but nothing happens again and again

Running and running again
Crabs in a bucket my friend
Praying for something but nothing happens again and again

Forging your name on a letter I wrote
No one to hate but I can't let go
Commit to suffering
Lying to yourself will never set your free
Set me free

Sunshine can we take a couple minutes?
Are we finished?
Can it be something I'm missing?
When there's no good time I can say it
When there's no good time I can say it

Sunshine can we take a couple minutes?
Are we finished?
Can it be something I'm missing?
When there's no good time I can say it
When there's no good time I can say it

Locked in my disdain
Trapped in my old ways
My comfort zone now gone
I've been face to face with death
Had no time to catch my breath
Been chasing fools gold

Everybody wants control over your thinking
Whatchya thinking? People started screaming
Singing as the city burns children sleeping
Ignored the warnings on the wall

Run and run again, crabs in a bucket my friend
Pray for something, but nothings gonna happen again
Big talk
Hidden inside a fog
Get the fuck out the way
Passive mind, always lost

Fools gold
I cant let it go
Sunshine can we take a couple minutes?
Are we finished?
Can it be something I'm missing?
When there's no good time I can say it
When there's no good time I can say it

Золото дураков

Золото дураков
Я не могу отпустить это
Что достаточно
На костылях
Веревка вокруг твоей шеи

Прошла целая вечность с тех пор, как я мог просто дышать
Задыхаюсь, связан и жду
Никто меня не спас

Когда замечаешь, что твоя кожа начинает зудеть
Бросил кости, теперь платишь по счетам
Ничего не важно, когда ты теряешь контроль
Покупка товара не наполнит твою душу

Надо было предвидеть это, брошенный через всю комнату
Пустая бутылка из-под таблеток, наполненная тобой
Переосмысливаю свой вывод
Химически вызванное заблуждение

Подделываю твое имя на письме, которое я написал
Некого ненавидеть, но я не могу отпустить
Решись признаться
Прислушайся к своему сердцу
Пока ты можешь чувствовать его биение

Солнышко, можем мы уделить пару минут?
Мы закончили?
Может быть, я что-то упускаю?
Когда нет подходящего момента, чтобы сказать это
Когда нет подходящего момента, чтобы сказать это

Заперт в своем презрении
В ловушке своих старых привычек
Моя зона комфорта теперь исчезла
Я был лицом к лицу со смертью
Не было времени перевести дух
Гнался за золотом дураков

Бегу и снова бегу
Крабы в ведре, мой друг
Молюсь о чем-то, но ничего не происходит снова и снова

Бегу и снова бегу
Крабы в ведре, мой друг
Молюсь о чем-то, но ничего не происходит снова и снова

Бегу и снова бегу
Крабы в ведре, мой друг
Молюсь о чем-то, но ничего не происходит снова и снова

Подделываю твое имя на письме, которое я написал
Некого ненавидеть, но я не могу отпустить
Прими страдание
Ложь самому себе никогда тебя не освободит
Освободи меня

Солнышко, можем мы уделить пару минут?
Мы закончили?
Может быть, я что-то упускаю?
Когда нет подходящего момента, чтобы сказать это
Когда нет подходящего момента, чтобы сказать это

Солнышко, можем мы уделить пару минут?
Мы закончили?
Может быть, я что-то упускаю?
Когда нет подходящего момента, чтобы сказать это
Когда нет подходящего момента, чтобы сказать это

Заперт в своем презрении
В ловушке своих старых привычек
Моя зона комфорта теперь исчезла
Я был лицом к лицу со смертью
Не было времени перевести дух
Гнался за золотом дураков

Все хотят контролировать твое мышление
О чем ты думаешь? Люди начали кричать
Поют, пока город горит, дети спят
Игнорировал предупреждения на стене

Беги и беги снова, крабы в ведре, мой друг
Молись о чем-то, но ничего не произойдет снова
Большие слова
Скрытые в тумане
Убирайся к черту с дороги
Пассивный разум, всегда потерян

Золото дураков
Я не могу отпустить это
Солнышко, можем мы уделить пару минут?
Мы закончили?
Может быть, я что-то упускаю?
Когда нет подходящего момента, чтобы сказать это
Когда нет подходящего момента, чтобы сказать это