Wolf Down - Faithless - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wolf Down - Faithless




Faithless
Sans foi ni loi
On a stake
Sur un pieu
They burn us like witches
Ils nous brûlent comme des sorcières
Pushed with the back against the wall
Poussés avec le dos contre le mur
With a gun barrel to your chest
Avec un canon de fusil sur ta poitrine
Fire - fed with bodies
Le feu - nourri de corps
Of those who came to take you out
De ceux qui sont venus te tuer
On a stake
Sur un pieu
They burn us like witches
Ils nous brûlent comme des sorcières
Whipped with flames
Fouettés par les flammes
Branded before death
Marqués avant la mort
Flesh and fire
Chair et feu -
For you it′s the same
Pour toi c′est la même chose
Hiding behind brutal rooks
Se cachant derrière des tours brutales
Bringing others in disgrace
Amenant les autres dans la disgrace
You're just a coward
Tu n'es qu'un lâche
Without a face
Sans visage
What′s there is ours to take
Ce qui est est à nous
We have nothing to lose
Nous n'avons rien à perdre
This time you're accused
Cette fois, c'est toi qui es accusé
Watch everything going up in flames
Regarde tout brûler en flammes
Your kingdom's going down
Ton royaume s'effondre
Solidary we′ll live on our own
Ensemble, nous vivrons seuls
We don′t beg the king
Nous ne supplions pas le roi
Cuz we wanna topple him
Parce que nous voulons le renverser






Attention! Feel free to leave feedback.