Lyrics and translation Wolf Down - Rot

Rot

I'm waking up again
Another sleepless night
Just can't stand the pain
Others rate as slight
The pictures played-back
Will stay for ever on my mind
We're ruining our lives
But who's to blame?

These crimes are organized
Feels like my hands are tied
I can't take it any longer
Rise up to end this ecocide!

Mother earth is dying
Choking in own haze
Resources are being wrung
Forests going out in blaze
All waters are spoiled
Another land laid waste
We cause our world to rot
With fallouts being faced

We're ruining our lives
But who's to blame?
We cause our world to rot
With fallouts being faced

Pourriture

Je me réveille encore
Une autre nuit sans sommeil
Je ne peux tout simplement pas supporter la douleur
Les autres la qualifient de légère
Les images reflétées
Resteront à jamais gravées dans mon esprit
Nous ruinons nos vies
Mais qui est à blâmer ?

Ces crimes sont organisés
J’ai l’impression que mes mains sont liées
Je n’en peux plus
Levez-vous pour mettre fin à cet écocide !

La Terre Mère est en train de mourir
Étouffant dans sa propre brume
Les ressources sont épuisées
Les forêts brûlent
Toutes les eaux sont polluées
Une autre terre ravagée
Nous faisons pourrir notre monde
Face aux retombées

Nous ruinons nos vies
Mais qui est à blâmer ?
Nous faisons pourrir notre monde
Face aux retombées