Lyrics and translation Wolf Gang - Back to Back

Back to Back

When the whole world is sleeping
I still lie up in my bed
As I came round to thinking
That I don′t want nobody else
I want to be with you
It kills me to say
That I want to be with you
That is just the way, it's just the way now
Sleeping with my back to yours
Back to back, back to back were strung out
Sleeping with my back to yours
Don′t walk away don't walk away
When the whole world is thinking
That I must be depressed
The point that they're missing
Is that I don′t want nobody else
I want to be with you
It kills me to say
That I want to be with you
That is just the way, it′s just the way now
Sleeping with my back to yours
Back to back, back to back were strung out
Sleeping with my back to yours
Don't walk away, don′t walk away
Back to back, back to back
Back to back, and back to back
Back to back, back to back
Sleeping with my back to yours
Back to back and back to back were strung out
Sleeping with my back to yours
Don't walk away, don′t walk away

Dos au dos

Quand le monde entier dort
Je suis encore allongé dans mon lit
Et en y repensant
Je ne veux personne d'autre
Je veux être avec toi
Ça me tue de le dire
Je veux être avec toi
C'est comme ça, c'est comme ça maintenant
Dormir dos à dos
Dos à dos, dos à dos, on est liés
Dormir dos à dos
Ne t'en va pas, ne t'en va pas
Quand le monde entier pense
Que je dois être déprimé
Le point qu'ils manquent
C'est que je ne veux personne d'autre
Je veux être avec toi
Ça me tue de le dire
Je veux être avec toi
C'est comme ça, c'est comme ça maintenant
Dormir dos à dos
Dos à dos, dos à dos, on est liés
Dormir dos à dos
Ne t'en va pas, ne t'en va pas
Dos à dos, dos à dos
Dos à dos, et dos à dos
Dos à dos, dos à dos
Dormir dos à dos
Dos à dos et dos à dos, on est liés
Dormir dos à dos
Ne t'en va pas, ne t'en va pas