Lyrics and translation Wolf Gang - Horizons

Horizons

I was dreaming of the frozen lands
When we both ran across the sands
And our legs got stuck and we both fell to the ground
I was dreaming of the things we′d say
I was searching for a great escape
But the skies horizons all turned upside down
But if you feel the will to seize it
We could fall into the night
Grab the want to feel and breathe with
Cause your rush is all that I needed
I was dreaming of the frozen lands
Silence without the sounds
Free from the pain of all that I have found
I was dreaming of the things we'd say
I was searching for the words embrace
But the skies horizons all turned upside down
But if you feel the will to seize it
We could fall into the night
Grab the want to feel and breathe with
Cause your rush is all that I needed
Your touch is all that I needed
Cause your rush is all that I needed
No sleep, closed eyes
These tears that we′ve cried
Old dreams, changed plans
They're lost in the frozen lands
New dawns, the deal
No escape from what's real
I still feel sad
All that′s left from the frozen lands
But if you feel the will to seize it
We could fall into the night
Grab the want to feel and breathe with
Cause your rush is all that I needed
Your touch is all that I needed
Cause your rush is all that I needed
Cause your touch is all that I needed
Cause your rush is all that I needed

Горизонты

Мне снились замерзшие земли,
Когда мы бежали по пескам,
И наши ноги застряли, и мы оба упали на землю.
Мне снились слова, что мы скажем,
Я искал чудесный побег,
Но горизонты неба перевернулись с ног на голову.
Но если ты чувствуешь желание схватить его,
Мы можем упасть в ночь,
Ухватить желание чувствовать и дышать,
Ведь твое упоение — все, что мне нужно.
Мне снились замерзшие земли,
Тишина без звуков,
Свобода от боли всего, что я нашел.
Мне снились слова, что мы скажем,
Я искал объятия слов,
Но горизонты неба перевернулись с ног на голову.
Но если ты чувствуешь желание схватить его,
Мы можем упасть в ночь,
Ухватить желание чувствовать и дышать,
Ведь твое упоение — все, что мне нужно.
Твое прикосновение — все, что мне нужно.
Ведь твое упоение — все, что мне нужно.
Нет сна, закрытые глаза,
Эти слезы, что мы пролили,
Старые мечты, измененные планы,
Они потеряны в замерзших землях.
Новые рассветы, уговор,
Нет спасения от реальности.
Мне все еще грустно,
Все, что осталось от замерзших земель.
Но если ты чувствуешь желание схватить его,
Мы можем упасть в ночь,
Ухватить желание чувствовать и дышать,
Ведь твое упоение — все, что мне нужно.
Твое прикосновение — все, что мне нужно.
Ведь твое упоение — все, что мне нужно.
Ведь твое прикосновение — все, что мне нужно.
Ведь твое упоение — все, что мне нужно.