Wolf & Moon - Situations - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wolf & Moon - Situations




Situations
Situations
Hold your temper down, the lights not on yet
Calme-toi, les lumières ne sont pas encore allumées
The long run it isn't done
Le long chemin n'est pas encore terminé
Still waiting for you
Je t'attends toujours
We keep our fingers crossed
On croise les doigts
We are watching
On te surveille
You like a spy
Comme un espion
Before it's coming
Avant que ça arrive
Before it's coming
Avant que ça arrive
One of these days, of these days
Un de ces jours, de ces jours
You gonna make it
Tu vas y arriver
You find a way, find a way
Tu trouveras un moyen, trouveras un moyen
You gonna take it
Tu vas le prendre
Out of this place, of this place
De cet endroit, de cet endroit
You gonna make an
Tu vas faire un
Impossible move out of this
Mouvement impossible hors de cette
Situation
Situation
Situation
Situation
Thoughts are keeping you awake
Tes pensées te tiennent éveillée
And far from dreaming
Et loin de rêver
Plans take shape inside your head
Des plans prennent forme dans ta tête
Keep reappearing
Reviennent sans cesse
Inside it's ceasing, I hear it pop
A l'intérieur, ça cesse, j'entends un "pop"
Can't you feel it?
Tu ne le sens pas ?
Don't you want to shed that skin?
Tu ne veux pas te débarrasser de cette peau ?
There is something about it
Il y a quelque chose à ce sujet
One of these days, of these days
Un de ces jours, de ces jours
You gonna make it
Tu vas y arriver
You find a way, find a way
Tu trouveras un moyen, trouveras un moyen
You gonna take it
Tu vas le prendre
Out of this place, of this place
De cet endroit, de cet endroit
You gonna make an
Tu vas faire un
Impossible move out of this
Mouvement impossible hors de cette
Situation
Situation
One of these days, of these days
Un de ces jours, de ces jours
You gonna make it
Tu vas y arriver
You find a way, find a way
Tu trouveras un moyen, trouveras un moyen
You gonna take it
Tu vas le prendre
Out of this place, of this place
De cet endroit, de cet endroit
You gonna make an
Tu vas faire un
Impossible move out of this
Mouvement impossible hors de cette
Situation
Situation
Situation
Situation
One of these days, of these days
Un de ces jours, de ces jours
You gonna make it
Tu vas y arriver
You find a way, find a way
Tu trouveras un moyen, trouveras un moyen
You gonna take it
Tu vas le prendre
Out of this place, of this place
De cet endroit, de cet endroit
You gonna make an
Tu vas faire un
Impossible move out of this
Mouvement impossible hors de cette
Situation
Situation
Situation
Situation
Situation
Situation





Writer(s): Stefanie Martens, John Henry Andersson, Dennis De Beurs


Attention! Feel free to leave feedback.