Wolf & Moon - The Road - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wolf & Moon - The Road




The Road
La Route
The past can feel so pleasant
Le passé peut paraître si agréable
So different from the present
Tellement différent du présent
The world pulls me in again
Le monde me ramène encore
But I pretend in my defense
Mais je fais semblant pour me défendre
I am counting all my blessings
Je compte toutes mes bénédictions
Apart from being decent
À part être décente
My thoughts can feel defeated
Mes pensées peuvent se sentir vaincues
The danger of a reckoning
Le danger d'un règlement de comptes
Spins my head before I begin
Me fait tourner la tête avant que je ne commence
I'm counting all my blessings
Je compte toutes mes bénédictions
1, 2, 3, 4, I am adding up day by day
1, 2, 3, 4, j'additionne jour après jour
All these numbers don't mean a thing
Tous ces chiffres ne signifient rien
As I forgot to appreciate
Comme j'ai oublié d'apprécier
All you gave
Tout ce que tu as donné
How would you really know what you got
Comment saurais-tu vraiment ce que tu as
If you never let go
Si tu ne lâches jamais prise
How would you know really what you got
Comment saurais-tu vraiment ce que tu as
If you never let go
Si tu ne lâches jamais prise
How would you know what you really got
Comment saurais-tu vraiment ce que tu as
If you never let go
Si tu ne lâches jamais prise
1, 2, 3, 4, I am adding up day by day
1, 2, 3, 4, j'additionne jour après jour
All these numbers don't mean a thing
Tous ces chiffres ne signifient rien
As I forgot to appreciate
Comme j'ai oublié d'apprécier
All you gave
Tout ce que tu as donné





Writer(s): Dennis De Beurs, John Andersson, Stefanie Martens


Attention! Feel free to leave feedback.