Lyrics and translation Wolf Parade - Fall Into the Future

Fall Into the Future

Oh, fall into the future with me now
Oh, falling like we're falling down the well

Three and four and seven on the wall
Take it as a sign to go ahead
And if you see infinity instead
Wait there for another vision
You could say I've come unhinged
And I would say I don't entirely disagree
But feeling for that rhythm ain't a sin
We've never been the kind to wait for visions

So, fall into the future blind with me
We've never been the kind to lose that rhythm

Oh, falling like we're falling down a well
Oh, fall into the future with me now

We've never been the kind to lose that rhythm

Падение в будущее

О, падай в будущее вместе со мной сейчас,
О, падаем, словно в колодец вниз летим.

Три, четыре, семь на стене,
Прими это как знак, чтобы идти вперед.
И если ты видишь бесконечность вместо этого,
Подожди там другого видения.
Ты могла бы сказать, что я с катушек слетел,
И я бы сказал, что не совсем не согласен.
Но чувствовать этот ритм — не грех,
Мы никогда не были из тех, кто ждет видений.

Так падай в будущее слепо со мной,
Мы никогда не были из тех, кто теряет этот ритм.

О, падаем, словно в колодец вниз летим,
О, падай в будущее вместе со мной сейчас.

Мы никогда не были из тех, кто теряет этот ритм.