Lyrics and translation Wolf Parade - Ghost Pressure

Ghost Pressure

Maybe I just don′t understand
Made me feel like another man
When I kissed you there on Orchard Road
Oh oh, oh oh, oh oh
Heard a call from the empty street
Empty room, empty seats
I know they're dancing there invisibly
Oh oh, oh oh, oh oh
Little vision come shake me up, shake me up
Little vision come shake me up, shake me up
Little vision come shake me up, shake me up
Little vision come shake me up, shake me up
You said your heart was a swarm of bees
Held your door ′til they would never leave
I hear them buzzing there invisibly
Oh oh, oh oh, oh oh
And it's thoughts just sealing
Walking through a little mystery
And you just had to know
Oh oh, oh oh, oh oh
Little vision come shake me up, shake me up
Little vision come shake me up, shake me up
Little vision come shake me up, shake me up
Little vision come shake me up, shake me up
Little vision come shake me up, shake me up
Little vision come shake me up, shake me up
Little vision come shake me up, shake me up
Little vision come shake me up, shake me up
Little vision come, come and shake me up
Little vision come, come and shake me up
Little vision come, come and shake me up
Little vision come, come and shake me up
Little vision come, come and shake me up
(Ghost pressure gonna shake me up, shake me up)
Little vision come, come and shake me up
Little vision come, come and shake me up
(Ghost pressure gonna shake me up, shake me up)
Little vision come, come and shake me up
Little vision come, come and shake me up
(Ghost pressure gonna shake me up, shake me up)
Little vision come, come and shake me up
Little vision come, come and shake me up
(Ghost pressure gonna shake me up, shake me up)
Little vision come, come and shake me up

Давление призрака

Может, я просто не понимаю,
Ты заставила меня почувствовать себя другим человеком,
Когда я поцеловал тебя там, на Орчард-Роуд.
О-о, о-о, о-о
Услышал зов с пустой улицы,
Пустая комната, пустые места.
Я знаю, они танцуют там невидимо.
О-о, о-о, о-о
Маленькое видение, встряхни меня, встряхни меня.
Маленькое видение, встряхни меня, встряхни меня.
Маленькое видение, встряхни меня, встряхни меня.
Маленькое видение, встряхни меня, встряхни меня.
Ты сказала, что твое сердце — рой пчел,
Держал твою дверь, пока они не улетят.
Я слышу, как они жужжат там невидимо.
О-о, о-о, о-о
И это мысли просто запечатываются,
Иду сквозь маленькую тайну,
И тебе просто нужно было знать.
О-о, о-о, о-о
Маленькое видение, встряхни меня, встряхни меня.
Маленькое видение, встряхни меня, встряхни меня.
Маленькое видение, встряхни меня, встряхни меня.
Маленькое видение, встряхни меня, встряхни меня.
Маленькое видение, встряхни меня, встряхни меня.
Маленькое видение, встряхни меня, встряхни меня.
Маленькое видение, встряхни меня, встряхни меня.
Маленькое видение, встряхни меня, встряхни меня.
Маленькое видение, приди и встряхни меня.
Маленькое видение, приди и встряхни меня.
Маленькое видение, приди и встряхни меня.
Маленькое видение, приди и встряхни меня.
Маленькое видение, приди и встряхни меня.
(Давление призрака встряхнет меня, встряхнет меня)
Маленькое видение, приди и встряхни меня.
Маленькое видение, приди и встряхни меня.
(Давление призрака встряхнет меня, встряхнет меня)
Маленькое видение, приди и встряхни меня.
Маленькое видение, приди и встряхни меня.
(Давление призрака встряхнет меня, встряхнет меня)
Маленькое видение, приди и встряхни меня.
Маленькое видение, приди и встряхни меня.
(Давление призрака встряхнет меня, встряхнет меня)
Маленькое видение, приди и встряхни меня.