Wolf-cat - Got Time Cuz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wolf-cat - Got Time Cuz




Got Time Cuz
J'ai du temps, mec
Imma keep it G-REAL!!!
Je vais rester authentique !!!
This a Rappa Beat Binitch...
C'est un beat de rappeur, salope...
(Today I Got Time Cuz)
(Aujourd'hui, j'ai du temps, mec)
Disrespect you done done that now its time to run that/
Tu m'as manqué de respect, maintenant il est temps de courir/
(Today I Got Time Cuz)
(Aujourd'hui, j'ai du temps, mec)
U aint even with the gun shit cause u aint neva done shit/
Tu ne fais même pas partie de la merde des flingues parce que tu n'as jamais rien fait/
(Today I Got Time Cuz)
(Aujourd'hui, j'ai du temps, mec)
Aint no trippin on my crippin im a catch a nigga slippin
Je ne trébuche pas sur mon trip, je suis un mec qui surprend un mec en train de déraper
(Today I Got Time Cuz)
(Aujourd'hui, j'ai du temps, mec)
When i see him imma draw down
Quand je le verrai, je vais dégainer
And make a nigga lay down...
Et faire coucher ce mec...
Today i got time Cuzz/
Aujourd'hui, j'ai du temps, mec/
Put the yees up in line Cuz/
Mets les billets en ligne, mec/
Say u bangin but you lien Cuz/
Tu dis que tu assures, mais tu mens, mec/
U wasnt on that main line Cuz/
Tu n'étais pas sur cette ligne principale, mec/
I keep money on my mind cuz/
Je garde l'argent en tête, mec/
Yall be bitchen steady cryin cuz/
Vous ne faites que pleurnicher, mec/
Thats on the set i need mine cuz/
C'est sur le plateau que j'ai besoin du mien, mec/
Or im at him wit that nine cuz/
Ou je suis sur lui avec ce flingue, mec/
Disrespect aint gone be tolerated/
Le manque de respect ne sera pas toléré/
Throw yo shit up nigga we can fade it/
Balance ta merde, mec, on peut la régler/
I know u aint talkin bout gun playin/
Je sais que tu ne parles pas de jouer avec des flingues/
Cause u niggas make all kinda statements/
Parce que vous, les mecs, vous faites toutes sortes de déclarations/
Niggas play pussy we empty the whole nine/
Les mecs jouent les lâches, on vide le chargeur entier/
Keep da pistol grip pump on my lap at all times/
Je garde le fusil à pompe sur mes genoux en permanence/
Clicc clacc boom my enemies all die/
Clic clac boum, tous mes ennemis meurent/
Tell um they can go to hell and
Dis-leur qu'ils peuvent aller en enfer et
Thats where they gone fry... (Wolfie!!!)
C'est qu'ils vont frire... (Wolfie!!!)
(Today I Got Time Cuz)
(Aujourd'hui, j'ai du temps, mec)
Disrespect you done done that now its time to run that/
Tu m'as manqué de respect, maintenant il est temps de courir/
(Today I Got Time Cuz)
(Aujourd'hui, j'ai du temps, mec)
U aint even with the gun shit cause u aint neva done shit/
Tu ne fais même pas partie de la merde des flingues parce que tu n'as jamais rien fait/
(Today I Got Time Cuz)
(Aujourd'hui, j'ai du temps, mec)
Aint no trippin on my crippin im a catch a nigga slippin
Je ne trébuche pas sur mon trip, je suis un mec qui surprend un mec en train de déraper
(Today I Got Time Cuz)
(Aujourd'hui, j'ai du temps, mec)
When i see him imma draw down
Quand je le verrai, je vais dégainer
And make a nigga lay down...
Et faire coucher ce mec...
(Today I Got Time Cuz)
(Aujourd'hui, j'ai du temps, mec)
No politican on this crippin/
Pas de politicien sur ce coup/
The way u bangin seem scripted/
Ta façon de t'emballer semble scénarisée/
No fakin bout my grapin/
Pas de faux-semblants sur mon passage/
Aint no smut on my my name u mistaken/
Il n'y a pas de crasse sur mon nom, tu te trompes/
Been solid since my first mission/
J'ai été solide dès ma première mission/
Only time u bust is in these bitches/
Le seul moment tu dégaines, c'est avec ces salopes/
Project to da bone grissle/
Du projet jusqu'à la moelle/
Got them choppas ova here u want the issue/
On a les flingues ici, si tu veux du problème/
Cause we dont worry bout livin lavish/
Parce qu'on ne se soucie pas de vivre dans le luxe/
They catchin bodies ova here livin savage/
Ils attrapent des corps ici, vivant comme des sauvages/
Or they quarterback passin/
Ou ils font des passes de quarterback/
Scavengers straight jaccin/
Des charognards qui volent/
Im a fully wit da automatic/
Je suis un pro avec l'automatique/
Its like a standing ovation when i get to clappin/
C'est comme une standing ovation quand je me mets à tirer/
Cause if a nigga gotta alotta static/
Parce que si un mec a beaucoup de problèmes/
Might as well let a nigga have it...(Wolfie!!!)
Autant le laisser faire...(Wolfie!!!)
(Today I Got Time Cuz)
(Aujourd'hui, j'ai du temps, mec)
Disrespect you done done that now its time to run that/
Tu m'as manqué de respect, maintenant il est temps de courir/
(Today I Got Time Cuz)
(Aujourd'hui, j'ai du temps, mec)
U aint even with the gun shit cause u aint neva done shit/
Tu ne fais même pas partie de la merde des flingues parce que tu n'as jamais rien fait/
(Today I Got Time Cuz)
(Aujourd'hui, j'ai du temps, mec)
Aint no trippin on my crippin im a catch a nigga slippin
Je ne trébuche pas sur mon trip, je suis un mec qui surprend un mec en train de déraper
(Today I Got Time Cuz)
(Aujourd'hui, j'ai du temps, mec)
When i see him imma draw down
Quand je le verrai, je vais dégainer
And make a nigga lay down...
Et faire coucher ce mec...
(I dont fuc wit you cuz,you disrespect me)
(Je ne te calcule pas, mec, tu me manques de respect)
From West all the way to the Eastside...
De l'ouest jusqu'à l'est...
(I dont fuc wit you cuz,you disrespect me)
(Je ne te calcule pas, mec, tu me manques de respect)
From the North to the South nigga we ride...
Du nord au sud, mec, on roule...
(Today I Got Time Cuz)
(Aujourd'hui, j'ai du temps, mec)
Disrespect you done done that now its time to run that/
Tu m'as manqué de respect, maintenant il est temps de courir/
(Today I Got Time Cuz)
(Aujourd'hui, j'ai du temps, mec)
U aint even with the gun shit cause u aint neva done shit/
Tu ne fais même pas partie de la merde des flingues parce que tu n'as jamais rien fait/
(Today I Got Time Cuz)
(Aujourd'hui, j'ai du temps, mec)
Aint no trippin on my crippin im a catch a nigga slippin
Je ne trébuche pas sur mon trip, je suis un mec qui surprend un mec en train de déraper
(Today I Got Time Cuz)
(Aujourd'hui, j'ai du temps, mec)
When i see him imma draw down
Quand je le verrai, je vais dégainer
And make a nigga lay down...
Et faire coucher ce mec...






Attention! Feel free to leave feedback.