Wolf - 1-800-CALLME (feat. Warren Amyr) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wolf - 1-800-CALLME (feat. Warren Amyr)




1-800-CALLME (feat. Warren Amyr)
1-800-CALLME (feat. Warren Amyr)
Ring ring I built courage to call then hang up
J'ai rassemblé mon courage pour appeler, puis j'ai raccroché
Ima coward dawg
Je suis un lâche, mec
Ion care
Je m'en fous
Fuck it I hate you!
J'en ai marre de toi !
I′m lying, riding till the wheels fall off
Je mens, je roule jusqu'à ce que les roues tombent
Ya niggas faking on me quick like I can't settle scores
Vous me trahissez si vite, comme si je ne pouvais pas régler les comptes
I tried recovering from shit that hurt my heart some more
J'ai essayé de me remettre de ce qui a blessé mon cœur encore plus
Nobody safe fucking with me, massacres taken place
Personne n'est à l'abri de moi, des massacres ont eu lieu
I know a girl who spend money more then she could ever make
Je connais une fille qui dépense plus d'argent qu'elle ne peut en gagner
Awe shit nobody text me dawg
Ah merde, personne ne m'a envoyé de message, mec
I′m playing Games
Je joue à des jeux
Going in
Je vais y aller
I'd never speak on irrelevant, no names, dressing like kids
Je ne parlerais jamais de choses non pertinentes, pas de noms, s'habiller comme des enfants
But looking smart, ruining peace, look at me
Mais en ayant l'air intelligent, en ruinant la paix, regarde-moi
Taking ya punches and filling up
En prenant tes coups et en te remplissant
With a hateful Sea, Flu like?
D'une mer haineuse, comme une grippe ?
Mmtch Awe man dawg
Mmtch Ah mec, mec
I hope you loose ya keys
J'espère que tu perds tes clés
I hope you find the mind you lost
J'espère que tu retrouves l'esprit que tu as perdu
Maybe then you would call me
Peut-être alors tu m'appelleras
Maybe have my fingers crossed, that you live ya dreams
Peut-être que j'aurai les doigts croisés pour que tu réalises tes rêves
I regret the talks or more lack of, Finding peace
Je regrette les conversations, ou plutôt le manque de conversations, Trouver la paix
Finding peace
Trouver la paix
I did sum wrong please
J'ai fait quelque chose de mal, s'il te plaît
Fuck the world, hoes, CALL ME
Fous le monde, les putes, APPELLE-MOI
If I knew how or why then I would fix it
Si je savais comment ou pourquoi, alors je le réparerais
Yet all get from you is distance
Mais tout ce que je reçois de toi, c'est de la distance
Boy I been fucked up for a minute
Mec, je suis mal depuis un moment
Y'all can hear in Warren A lyrics but
Vous pouvez l'entendre dans les paroles de Warren A, mais
This the life I chose continue minding more of my business
C'est la vie que j'ai choisie, je continue de m'occuper de mes affaires
Now let me tell y′all a story of two soulmates from Virginia
Maintenant, laissez-moi vous raconter l'histoire de deux âmes sœurs de Virginie
We ain′t here to give out compliments
On n'est pas pour faire des compliments
Ion need the statues or the monuments
Je n'ai pas besoin des statues ou des monuments
Just need your palm in mine
J'ai juste besoin de ta main dans la mienne
Darling I would be remised
Chérie, je serais négligent
Still he's reminded of the time
Il se souvient encore du temps
A couple kids
Deux enfants
Wonder why we wanna die so young
Se demandent pourquoi on veut mourir si jeune
Just how it is
C'est comme ça
We were damaged
On était brisés
Name ain′t Tyler but hope you answer
Ton nom n'est pas Tyler, mais j'espère que tu répondras
God gave me what I couldn't handle
Dieu m'a donné ce que je ne pouvais pas gérer
Out of my hands but she closing distance
Hors de mes mains, mais elle réduit la distance
See your face within the smoke
Je vois ton visage dans la fumée
I exhale and say fuck it
J'expire et je dis merde
I love her
Je l'aime
I can′t
Je ne peux pas
But now My belt is unbuckled
Mais maintenant, ma ceinture est débouclée
Her foot on my stomach
Son pied sur mon ventre
Stumbling of this rock on my tongue
Je trébuche sur ce caillou sur ma langue
Ain't say goodbye me
Tu ne m'as pas dit au revoir
At least you kissed it before you drove off
Au moins, tu l'as embrassé avant de partir
Damn ain′t no phony love?
Merde, il n'y a pas d'amour hypocrite ?
It was only love?
C'était vraiment de l'amour ?
You ain't enough
Tu ne suffis pas





Writer(s): Jaiden Pervis


Attention! Feel free to leave feedback.