Wolf - LIVE (feat. TJ the Artist) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wolf - LIVE (feat. TJ the Artist)




LIVE (feat. TJ the Artist)
LIVE (feat. TJ the Artist)
Ima dirty blonde but I'm just being frank
Je suis blond sale, mais je suis juste franc
Fuck school, they stop a nigga from his thoughts
J'en ai rien à faire de l'école, elle empêche un mec de penser
Taint
Taint
Never lived with the lemons, Beyoncé lemonade, tasting great
Je n'ai jamais vécu avec des citrons, la limonade de Beyoncé, elle a un goût excellent
Momma wants me in school but I can't and
Maman veut que j'aille à l'école, mais je ne peux pas et
Y'all relate?
Vous vous reconnaissez ?
All I dream for is girls with M's in the bank
Tout ce que je rêve, c'est des filles avec des M dans leurs comptes en banque
Effie sang for the people in the back, can't change
Effie chantait pour les gens au fond, ça ne change pas
Unacceptably not thinking for themselves but duplicate
Inacceptable de ne pas penser par soi-même, mais de copier
What they see
Ce qu'ils voient
On IG or TV, real things
Sur IG ou à la télé, des choses réelles
But you self righteous?
Mais tu es juste ?
You buying crystals to cleanse your temple, you flushing thanks on autopilot
Tu achètes des cristaux pour purifier ton temple, tu remercies sur le pilote automatique
Somethings in the dark water, y'all just crystallite
Quelque chose dans l'eau sombre, vous êtes juste des cristallite
It's okay
C'est bon
My pasts behind me, moving forward, swerving out the lane I drive in
Mon passé est derrière moi, j'avance, je dévie de la voie je conduis
Fake friends saying go head and give it time then?
Des faux amis disent "vas-y et donne-lui du temps, alors ?"
Great advice
Excellent conseil
Nigga I believe in me, that's how I kept my self alive then
Mec, je crois en moi, c'est comme ça que je suis resté en vie alors
Too many nights plotting suicide, when I tried
Trop de nuits à planifier le suicide, quand j'ai essayé
I fucking failed, I couldn't even get that right
J'ai échoué, je n'ai même pas pu bien faire ça
So am I really wrong?
Alors, j'ai vraiment tort ?
For living in a love In a world to survive?
De vivre dans un amour dans un monde pour survivre ?
Call me the Realest Negus to ever try
Appelez-moi le Negus le plus réel à avoir jamais essayé
African Tribe
Tribu africaine
How can You world or Change game if You die, no matter bad it gets
Comment tu peux changer le monde ou changer le jeu si tu meurs, peu importe la difficulté
Nigga Survive
Mec, survis
How can You world or Change game if You die, no matter bad it gets
Comment tu peux changer le monde ou changer le jeu si tu meurs, peu importe la difficulté
Just Survive
Survis juste
Look, I'm always wrong I can never be right
Écoute, j'ai toujours tort, je ne peux jamais avoir raison
All these people they be having me tight
Tous ces gens, ils me mettent mal à l'aise
The pains the only reason I write
La douleur est la seule raison pour laquelle j'écris
My demons is the only thing that I fight
Mes démons sont la seule chose contre laquelle je me bats
19 and still scared of heights
19 ans et toujours peur des hauteurs
Scared to close my eyes in the night
Peur de fermer les yeux la nuit
I lost myself when I lost Michael B
Je me suis perdu quand j'ai perdu Michael B
Will never be perfect I almost had a couple silent nights
Je ne serai jamais parfait, j'ai presque eu quelques nuits silencieuses
From the gun blast
Du coup de feu
Good people always come last
Les bonnes personnes arrivent toujours en dernier
I bet he looked away and closed his eyes when the flashed
Je parie qu'il a détourné le regard et fermé les yeux quand il a flashé
I grew up thinking I wasn't better then anybody
J'ai grandi en pensant que je n'étais pas meilleur que personne
Lost and confused, I gave my heart to just anybody
Perdu et confus, j'ai donné mon cœur à n'importe qui
I never really understand love, just being honest
Je n'ai jamais vraiment compris l'amour, je suis honnête
Like white folks tryna understand when we speak Ebonics
Comme les blancs qui essaient de comprendre quand on parle l'ebonics
I'm mentally sick and this cant be killed wit tonics
Je suis mentalement malade et ça ne peut pas être tué avec des toniques
I can't hang wit my cousins, cuz most of them are convicts
Je ne peux pas traîner avec mes cousins, car la plupart d'entre eux sont des condamnés
I hate questions like "you still rapping" or "when you dropping"
Je déteste les questions comme "tu rappes toujours" ou "quand est-ce que tu sors"
I guess taking the world hostage my only option
Je suppose que prendre le monde en otage est ma seule option
How can You world or Change game if You die, no matter bad it gets
Comment tu peux changer le monde ou changer le jeu si tu meurs, peu importe la difficulté
Nigga Survive
Mec, survis
How can You world or Change game if You die, no matter bad it gets
Comment tu peux changer le monde ou changer le jeu si tu meurs, peu importe la difficulté
Just Survive
Survis juste





Writer(s): Jaiden Pervis


Attention! Feel free to leave feedback.