Lyrics and translation Wolfgang - A Matter of Time

A Matter of Time

It's all just a matter of time
Between the days and the nights
From a child being born
To the taking of a life
You'll see it will be
It's all just a matter of time
Till what's new becomes old
What's good becomes bad
From what's bought is sold
So just close your eyes
And wait for a while
Tomorrow is still one whole day
So don't despair
Soon what's in your hair
Will forever be brushed away
Cause it's all just a matter of time
Till what you've done get's erased
Till love lost returns
Till what you broke is replaced
You'll see it will be

Вопрос времени

Всё это лишь вопрос времени,
Между днями и ночами.
От рождения ребёнка
До лишения жизни.
Ты увидишь, так и будет.
Всё это лишь вопрос времени,
Пока новое не станет старым,
Хорошее — плохим,
Пока купленное не продадут.
Так что просто закрой глаза
И подожди немного.
Завтра ещё целый день,
Так что не отчаивайся.
Скоро то, что в твоих волосах,
Навсегда будет сдуто прочь,
Ведь всё это лишь вопрос времени,
Пока сделанное тобой не сотрётся,
Пока утраченная любовь не вернётся,
Пока разбитое тобой не заменится.
Ты увидишь, так и будет.