Lyrics and translation Wolfgang - Emperor Worm

Emperor Worm

I was once one of you til you put me here on this
Throne i am just like you so why now do you cast
The stones do you believe me am i that ugly in all
Of your eyes you do not hear me why aren't you
Listening to all my cries if you were here were i
Sit would you have done any less all the things i
Did do was made in your interest but now you turn
On me as if i haven't head you all well one slip
That's it and i'm through in my own words you can
All go to hell so listen to me i'll tell you
Firmly what's on my mind i stand before you as
Bare as ever i wear no diguise now bow to the
Emperor worm the emperor worm you deserve i'm sick
Of all that you say all your fingers pointing my
Way i'm like this cause of you i've only done what
You still now do yet now that i'm here but one against
You all like vultures you pick into me the scapegoat
That must take the fall don't you beleive me am i that
Ugly in all of your eyes you do not hear me i'll make
You listen to all of my cries

Ver de l'Empereur

J'étais autrefois l'un de vous jusqu'à ce que tu me mettes ici sur ce
Trône, je suis comme toi, alors pourquoi maintenant me rejette tu
Les pierres, me crois-tu, suis-je si laid dans tous
Tes yeux, tu ne m'entends pas, pourquoi n'écoutes-tu pas
Mes pleurs, si tu étais là où je
Me suis assis, aurais-tu fait moins que moi, toutes les choses que je
Ai faites, c'était dans ton intérêt, mais maintenant tu te retournes
Contre moi, comme si je ne t'avais pas entendu, eh bien, un faux pas
C'est tout, et j'en ai fini, dans mes propres mots, vous pouvez
Tous aller en enfer, alors écoute-moi, je vais te dire
Fermement ce qui est dans mon esprit, je me tiens devant toi comme
Nue comme jamais, je ne porte aucun déguisement, maintenant incline-toi devant le
Ver de l'empereur, le ver de l'empereur, tu mérites, je suis malade
De tout ce que tu dis, tous tes doigts pointant mon
Chemin, je suis comme ça à cause de toi, je n'ai fait que
Ce que tu fais encore maintenant, mais maintenant que je suis ici, seul contre
Vous tous, comme des vautours, vous vous nourrissez de moi, le bouc émissaire
Qui doit prendre la chute, ne me crois-tu pas, suis-je si
Laid dans tous tes yeux, tu ne m'entends pas, je vais te faire
Écouter tous mes pleurs