Lyrics and translation Wolfgang - I.O.U.
Wake
up
child
don't
be
afraid
Проснись
дитя
не
бойся
I'll
be
here
every
night
and
all
day
Я
буду
здесь
каждую
ночь
и
весь
день.
Don't
look
sad
ain't
nothing
you
can
do
Не
печалься
ты
ничего
не
можешь
поделать
You're
born
unto
me
a
part
of
you
Ты
рожден
для
меня,
часть
тебя.
I.o.u.
you're
what
i
got
I.
o.
u.
ты-то,
что
у
меня
есть.
I
own
you
that
counts
for
a
lot
Ты
принадлежишь
мне,
и
это
многое
значит.
Listen
child
don't
you
know
Послушай
дитя
разве
ты
не
знаешь
Til
your
old
enough
what
i
say
is
so
Пока
ты
не
станешь
достаточно
взрослым
то
что
я
говорю
так
и
есть
Night
has
come
so
be
brave
Ночь
пришла,
так
что
будь
храброй.
Mommie's
asleep
now
it's
time
to
play
Мама
уже
спит,
пора
играть.
Here
in
our
home
we
call
our
home
Здесь,
в
нашем
доме,
мы
называем
его
нашим
домом.
With
all
you
sick
freely
roam
Со
всеми
вами,
больными,
свободно
бродите.
Who
force
themselves
upon
their
own
Которые
навязывают
себя
сами
себе
Can
you
deny
it's
going
on
Ты
можешь
отрицать,
что
это
происходит?
Don't
you
cry
you've
done
nothing
wrong
Не
плачь
ты
не
сделала
ничего
плохого
Just
keep
daddy
smiling
Просто
Продолжай
улыбаться
папочка
It's
the
way
things
are
done
Так
уж
все
устроено.
It's
alright
we've
done
this
before
Все
в
порядке
мы
уже
делали
это
раньше
Now
turn
of
the
lights
and
close
the
door
Теперь
выключи
свет
и
закрой
дверь.
Now
child
who
are
you
gonna
tell
А
теперь
дитя
мое
кому
ты
расскажешь
It's
our
little
secret
Это
наш
маленький
секрет.
We'll
take
straight
to
hell
Мы
отправимся
прямиком
в
ад.
And
you
can't
deny
me
not
if
you
love
me
И
ты
не
можешь
отказать
мне,
если
любишь
меня.
I've
done
so
much
for
you
it's
your
turn
Я
так
много
сделал
для
тебя,
теперь
твоя
очередь.
To
give
me
time
to
give
me
Чтобы
дать
мне
время,
чтобы
дать
мне
...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Basti Artadi, Manuel Legarda, Mon Legaspi, Wolf Gemora
Album
Volume
date of release
12-03-2001
Attention! Feel free to leave feedback.