Wolfgang - Man '98 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wolfgang - Man '98




Man '98
Homme '98
I am the single-handed consequence of youth irate
Je suis la conséquence directe de la jeunesse en colère
A many man′s gospel yes, i live I breath I hate
L'évangile de beaucoup d'hommes, oui, je vis, je respire, je hais
A supermarket junkie I am Television king
Un accro du supermarché, je suis le roi de la télévision
The devil's last apostle and the savior′s hopes and dreams
Le dernier apôtre du diable et les espoirs et les rêves du sauveur
I am I live I breath yes I hate
Je suis, je vis, je respire, oui, je hais
Welcome Man 98
Bienvenue Homme 98
I am everyone's emotions
Je suis les émotions de chacun
I am no one's thoughts and schemes
Je ne suis les pensées et les projets de personne
I′m someone I am no one I am servant I am king
Je suis quelqu'un, je ne suis personne, je suis serviteur, je suis roi
The one that you don′t know
Celui que tu ne connais pas
And the one that you despise
Et celui que tu méprises
Your brightest vision in your blindest night
Ta vision la plus brillante dans ta nuit la plus aveuglante
I am I live I breathe I hate
Je suis, je vis, je respire, je hais
Welcome Man 98
Bienvenue Homme 98
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
In me in every me is he
En moi, en chaque moi, il est
In he in every he is she
En lui, en chaque lui, elle est
In she in every she is me
En elle, en chaque elle, je suis
In me in me in me
En moi, en moi, en moi
Can you feel me growing inside you
Peux-tu me sentir grandir en toi ?
Can you feel me coming out from inside
Peux-tu me sentir sortir de l'intérieur ?
Generation degradation
Génération dégradation
Yes deceits in all your eyes
Oui, la tromperie dans tous vos yeux
A truth is but a blanket used to hide a million lies
Une vérité n'est qu'une couverture utilisée pour cacher un million de mensonges
I now can introduce you to what we helped create
Je peux maintenant te présenter à ce que nous avons aidé à créer
I am I am I am man98
Je suis, je suis, je suis l'homme 98





Writer(s): Basti Artadi, Manuel Legarda, Mon Legaspi, Wolf Gemora


Attention! Feel free to leave feedback.