Wolfgang - The Shaft - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wolfgang - The Shaft




The Shaft
Le Puits
You put your poison pen to paper
Tu as mis ta plume empoisonnée sur le papier
Wrote another nasty letter
Tu as écrit une autre lettre méchante
Stick your head between your knees
Mets ta tête entre tes genoux
Kiss your ass and pray
Embrasse ton cul et prie
Cause the plane is going down anyway ...
Car l'avion va quand même s'écraser...
I′m ALIVE!!! I'm elated, elevated, to be in this without you
Je suis VIVANT !!! Je suis ravi, élevé, d'être dans ce truc sans toi
There ain′t nothing left to offer me / would have had me bite the poison apple
Il n'y a plus rien à m'offrir / tu aurais voulu que je croque la pomme empoisonnée
Had me dead and hanging off your tree / looking to bury me in your chapel
Tu aurais voulu que je sois mort et pendu à ton arbre / tu voulais me mettre en terre dans ta chapelle
Stick your head between your knees
Mets ta tête entre tes genoux
Kiss your ass and pray
Embrasse ton cul et prie
Cause the plane is going down anyway ...
Car l'avion va quand même s'écraser...
I'm ALIVE!!! I'm elated, elevated, to be in this without you
Je suis VIVANT !!! Je suis ravi, élevé, d'être dans ce truc sans toi
Stick your head between your knees
Mets ta tête entre tes genoux
Kiss your ass and pray
Embrasse ton cul et prie
Cause the plane is going down anyway ...
Car l'avion va quand même s'écraser...
YOU GOT ONE FOOT IN THE GUTTER!!!
TU AS UN PIED DANS LE CANiveau !!!
C YA LATER MOTHERFUCKER!!!
A PLUS TARD SALOPE !!!
*Who is your enemy man?
*Qui est ton ennemi mon homme?
Is he with gun in hand?
Est-ce qu'il est avec une arme à la main?
*Who is your enemy man
*Qui est ton ennemi mon homme
Or the one who befriends you
Ou celui qui te prend en amitié





Writer(s): basti artadi, manuel legarda


Attention! Feel free to leave feedback.