Lyrics and translation Wolfgang - Very Free

Very Free

Finally out of the city and it's pretty feel the grass between my toes
And I don't think there's anything better than this smell that fills my nose,
And how I would love to express the way I feel inside
But that's alright, content enough to just sit here for a while
And watch me smile .

Now I got a notion which includes the ocean
See the surf break on the sand
And I'm wondering to myself
What it would be to leave the land
And float forever on an endless sea to be truly free
Content enough to be living like a fish under the but that's just me.

You see there ain't no place around here where I can just truly seer
And transgress with all my memories in this once full glass of beer,
And there ain't no place I can lie
Where the grass grows 12 miles high
Where I can sit and watch the sky
While the wind gently blows by.

Now I'm finally thinking about nothing
Except this brilliant starry sky
And how wonderful it would be to play up there for a little while
To be a body in the universe
Maybe a galaxy to be truly free maybe
A million miles away but very free,

Like a bird out of cage,
Like a book without a page,
Like an anger venting rage
Like a man who doesn't age
Like a knife without a blade
An endless parade,
A lyricless serenade,
Very free, finally.

Очень свободен

Наконец-то я выбрался из города, и это прекрасно, чувствую траву между пальцами ног,
И я не думаю, что есть что-то лучше этого запаха, который наполняет мой нос,
И как бы я хотел выразить то, что чувствую внутри,
Но всё в порядке, мне достаточно просто посидеть здесь немного
И посмотреть, как я улыбаюсь.

Теперь у меня есть идея, которая включает в себя океан,
Вижу, как прибой разбивается о песок,
И я спрашиваю себя,
Каково было бы покинуть сушу
И плыть вечно по бескрайнему морю, чтобы быть по-настоящему свободным,
Достаточно доволен тем, что живу как рыба под водой, но это только я.

Видишь ли, здесь нет места, где я мог бы по-настоящему увидеть
И преступить все свои воспоминания в этом когда-то полном стакане пива,
И нет места, где я мог бы лежать,
Где трава растет высотой в 12 миль,
Где я мог бы сидеть и смотреть на небо,
Пока ветер мягко дует.

Теперь я наконец-то ни о чем не думаю,
Кроме этого блестящего звездного неба,
И как было бы замечательно поиграть там немного,
Быть телом во вселенной,
Может быть, галактикой, чтобы быть по-настоящему свободным, может быть,
За миллион миль отсюда, но очень свободным,

Как птица из клетки,
Как книга без страницы,
Как гнев, извергающий ярость,
Как человек, который не стареет,
Как нож без лезвия,
Бесконечный парад,
Серенада без слов,
Очень свободен, наконец-то.