Wolfgang - What Grows In Your Garden - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wolfgang - What Grows In Your Garden




Well now the rain washed back yesterday bringing thoughts of wasted time
Что ж, теперь дождь смыл вчерашний день, принося мысли о потерянном времени.
And the water it brought flowed swiftly through your mind
И вода, которую она принесла, быстро текла через твой разум.
Opening your eyes to the stars just to pray
Открываешь глаза к звездам, просто чтобы помолиться,
Hoping more rain will wash your garden away
надеясь, что дождь смоет твой сад.
But your flowers just bloom
Но твои цветы просто распускаются.
Ever bright ever proud
Всегда яркий всегда гордый
Screaming I hate you so loud
Кричу я ненавижу тебя так громко
Sister, sister, tell me will you ever bow
Сестра, сестра, скажи мне, будешь ли ты когда-нибудь кланяться?
To what grows in your garden now
К тому, что растет в твоем саду сейчас.
Oh, in your garden now
О, теперь в твоем саду.
Oh, yes, the weeds of consequence they get more day by day
О, да, сорняков последствий становится все больше день ото дня.
Of decisions you could have better made
О решениях, которые ты мог бы принять лучше.
Paper flowers they sparkle by an old tree butt
Бумажные цветы сверкают у старого дерева.
Just remember even paper flowers cut
Просто помни, что даже бумажные цветы режут.
Your garden shakes with the wind
Твой сад сотрясается от ветра.
But it will not fall down
Но она не упадет.
Scattering seeds all around
Разбрасывая семена повсюду
Sister, sister, tell me will you ever bow
Сестра, сестра, скажи мне, будешь ли ты когда-нибудь кланяться?
To what grows in your garden now
К тому, что растет в твоем саду сейчас.
In your garden now, yeah
Теперь в твоем саду, да
Somewhere on the landscape lies a place next to your heart
Где-то на Земле есть место рядом с твоим сердцем.
But the grass grows wide and even
Но трава растет широкая и ровная.
And soon that too will be torn apart
И скоро это тоже будет разорвано на части.
Your garden shakes with the wind
Твой сад сотрясается от ветра.
But it will not fall down
Но она не упадет.
Scattering seeds all around
Разбрасывая семена повсюду
Sister, sister, tell me will you ever bow
Сестра, сестра, скажи мне, будешь ли ты когда-нибудь кланяться?
To what grows in your garden now
К тому, что растет в твоем саду сейчас.





Writer(s): Legaspi Ramon Antonio A., Gemora Leslie L., Legarda Manuel Jose N., Artadi Sebastian R.


Attention! Feel free to leave feedback.