Die Zauberflöte (The Magic Flute), K. 620, Act 1: "O zittre nicht, mein lieber Sohn" - SWR Symphony Orchestra , Wolfgang Amadeus Mozart translation in German
Dont
be
affraid
Zittre
nicht
Beloved
son
mein
lieber
Sohn
I
see
your
noble,
honest
chaste
Ich
sehe,
du
bist
edel,
ehrlich,
keusch
And
such
a
fine
young
man
Und
solch
ein
feiner
junger
Mann
May
best
bring
comfort
Kann
am
besten
Trost
spenden
To
this
poor
mothers
sorrow
and
affliction
Dem
Kummer
und
Leid
dieser
armen
Mutter
The
day
i
lost
my
darling
daughter
Seit
ich
meine
liebste
Tochter
verlor
I
cas
condemned
to
endless
pain
War
ich
zu
endlosem
Schmerz
verdammt
My
joy
departed
when
he
caught
her
Meine
Freude
schwand,
als
er
sie
entführte
My
joy
departed
when
he
caught
her
Meine
Freude
schwand,
als
er
sie
entführte
That
evil
man
Dieser
böse
Mann
That
wretch
who
carried
her
away
Dieser
Schuft,
der
sie
fortschleppte
Rate the translation
1
Die Zauberflöte (The Magic Flute), K. 620, Act 1: "O zittre nicht, mein lieber Sohn"
2 Concerto No. 22 in E-Flat Major for Piano and Orchestra, K. 482: III. Allegro
3 Concerto No. 24 in C Minor for Piano and Orchestra, K. 491: III. Allegretto
4 Concerto No. 24 in C Minor for Piano and Orchestra, K. 491: II. Larghetto
5 Concerto No. 24 in C Minor for Piano and Orchestra, K. 491: I. Allegro
6 Concerto No. 22 in E-Flat Major for Piano and Orchestra, K. 482: II. Andante
7 Concerto No. 22 in E-Flat Major for Piano and Orchestra, K. 482: I. Allegro
8 Die Zauberflöte (The Magic Flute), K. 620, Act 2: "Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen" (Queen of the Night's Aria)
9 Symphony No. 25 in G Minor, K. 183: I. Allegro con brio
10 Die Entführung aus dem Serail (The Abduction from the Seraglio), K. 384: Overture
11 Symphony No. 36 in C Major, K. 425, "Linz": III. Menuetto
12 Symphony No. 36 in C Major, K. 425, "Linz": II. Poco adagio
13 Symphony No. 36 in C Major, K. 425, "Linz": I. Adagio - Allegro
14 Symphony No. 35 in D Major, K. 385, "Haffner": IV. Finale: Presto
15 Symphony No. 35 in D Major, K. 385, "Haffner": III. Menuetto
16 Symphony No. 35 in D Major, K. 385, "Haffner": II. Andante
17 Symphony No. 35 in D Major, K. 385, "Haffner": I. Allegro con spirito
18 Symphony No. 33 in B-Flat Major, K. 319: IV. Finale: Allegro assai
19 Symphony No. 33 in B-Flat Major, K. 319: III. Menuetto
20 Symphony No. 33 in B-Flat Major, K. 319: II. Andante moderato
21 Symphony No. 33 in B-Flat Major, K. 319: I. Allegro assai
22 Die Zauberflöte (The Magic Flute), K. 620, Act 2: Chorus of the Priests
23 Symphony No. 36 in C Major, K. 425, "Linz": IV. Finale: Presto
24 Symphony No. 41 in C Major, K. 551, "Jupiter": III. Minuetto: Allegretto
25 Symphony No. 41 in C Major, K. 551, "Jupiter": II. Andante cantabile
26 Symphony No. 41 in C Major, K. 551, "Jupiter": I. Allegro vivace
27 Serenade No. 12 in C Minor for Winds, K. 388, "Nacht Musique": IV. Allegro
28 Serenade No. 12 in C Minor for Winds, K. 388, "Nacht Musique": III. Minueto in canone - Trio
29 Serenade No. 12 in C Minor for Winds, K. 388, "Nacht Musique": II. Andante
30 Serenade No. 12 in C Minor for Winds, K. 388, "Nacht Musique": I. Allegro
31 Symphony No. 40 in G Minor, K. 550: IV. Finale: Allegro Assai
32 Symphony No. 40 in G Minor, K. 550: III. Menuetto: Allegretto
33 Symphony No. 40 in G Minor, K. 550: II. Andante
34 Symphony No. 40 in G Minor, K. 550: I. Allegro molto
35 Symphony No. 39 in E-Flat Major, K. 543: IV. Finale: Allegro
36 Symphony No. 39 in E-Flat Major, K. 543: III. Menuetto - Trio: Allegretto
37 Symphony No. 39 in E-Flat Major, K. 543: II. Andante con moto
38 Symphony No. 39 in E-Flat Major, K. 543: I. Adagio - Allegro
39 Sinfonia Concertante in E-Flat Major for Oboe, Clarinet, Horn and Bassoon, K. 297b: I. III. Andante con variazioni
40 Sinfonia Concertante in E-Flat Major for Oboe, Clarinet, Horn and Bassoon, K. 297b: I. II. Adagio
41 Sinfonia Concertante in E-Flat Major for Oboe, Clarinet, Horn and Bassoon, K. 297b: I. Allegro
42 Symphony No. 38 in D Major, K. 504, "Prague": III. Finale: Presto
43 Symphony No. 38 in D Major, K. 504, "Prague": II. Andante
44 Symphony No. 38 in D Major, K. 504, "Prague": I. Adagio - Allegro
45 Symphony No. 41 in C Major, K. 551, "Jupiter": IV. Finale: Allegro molto
46 Die Zauberflöte (The Magic Flute), K. 620, Act 2: March of the Priests
47 Symphony No. 28 in C Major, K. 200: IV. Finale: Presto
48 Symphony No. 28 in C Major, K. 200: III. Menueto - Trio
49 Symphony No. 28 in C Major, K. 200: II. Andante
50 Symphony No. 28 in C Major, K. 200: I. Allegro spiritoso
51 Symphony No. 21 in A Major, K. 134: IV. Allegro
52 Symphony No. 21 in A Major, K. 134: III. Minueto: Trio
53 Symphony No. 21 in A Major, K. 134: II. Andante
54 Symphony No. 21 in A Major, K. 134: I. Allegro
55 Symphony No. 13 in F Major, K. 112: IV. Allegro molto
56 Symphony No. 13 in F Major, K. 112: III. Minueto - Trio
57 Symphony No. 13 in F Major, K. 112: II. Andante
58 Symphony No. 13 in F Major, K. 112: I. Allegro
59 Symphony No. 25 in G Minor, K. 183: II. Andante
60 Symphony No. 25 in G Minor, K. 183: III. Minueto
61 Symphony No. 25 in G Minor, K. 183: IV. Allegro
62 Die Zauberflöte (The Magic Flute), K. 620: Overture
63 Symphony No. 31 in D Major, K. 297, "Paris": III. Allegro
64 Symphony No. 31 in D Major, K. 297, "Paris": II. Andantino
65 Symphony No. 31 in D Major, K. 297, "Paris": I. Allegro assai
66 Symphony No. 29 in A Major, K. 201: IV. Allegro con spirito
67 Symphony No. 29 in A Major, K. 201: III. Menuetto- Trio: Allegretto
68 Symphony No. 29 in A Major, K. 201: II. Andante
69 Symphony No. 29 in A Major, K. 201: I. Allegro moderato
70 Masonic Funeral Music in C Minor, K. 477 (Maurerische Trauermusic)
71 Die Zauberflöte (The Magic Flute), K. 620, Act 2: "Ein Mädchen oder Weibchen"
72 Die Zauberflöte (The Magic Flute), K. 620, Act 1: "Bei Männern, welche liebe fühlen"
73 Die Zauberflöte (The Magic Flute), K. 620, Act 2: "In diesen heil'gen Hallen"
2 Concerto No. 22 in E-Flat Major for Piano and Orchestra, K. 482: III. Allegro
3 Concerto No. 24 in C Minor for Piano and Orchestra, K. 491: III. Allegretto
4 Concerto No. 24 in C Minor for Piano and Orchestra, K. 491: II. Larghetto
5 Concerto No. 24 in C Minor for Piano and Orchestra, K. 491: I. Allegro
6 Concerto No. 22 in E-Flat Major for Piano and Orchestra, K. 482: II. Andante
7 Concerto No. 22 in E-Flat Major for Piano and Orchestra, K. 482: I. Allegro
8 Die Zauberflöte (The Magic Flute), K. 620, Act 2: "Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen" (Queen of the Night's Aria)
9 Symphony No. 25 in G Minor, K. 183: I. Allegro con brio
10 Die Entführung aus dem Serail (The Abduction from the Seraglio), K. 384: Overture
11 Symphony No. 36 in C Major, K. 425, "Linz": III. Menuetto
12 Symphony No. 36 in C Major, K. 425, "Linz": II. Poco adagio
13 Symphony No. 36 in C Major, K. 425, "Linz": I. Adagio - Allegro
14 Symphony No. 35 in D Major, K. 385, "Haffner": IV. Finale: Presto
15 Symphony No. 35 in D Major, K. 385, "Haffner": III. Menuetto
16 Symphony No. 35 in D Major, K. 385, "Haffner": II. Andante
17 Symphony No. 35 in D Major, K. 385, "Haffner": I. Allegro con spirito
18 Symphony No. 33 in B-Flat Major, K. 319: IV. Finale: Allegro assai
19 Symphony No. 33 in B-Flat Major, K. 319: III. Menuetto
20 Symphony No. 33 in B-Flat Major, K. 319: II. Andante moderato
21 Symphony No. 33 in B-Flat Major, K. 319: I. Allegro assai
22 Die Zauberflöte (The Magic Flute), K. 620, Act 2: Chorus of the Priests
23 Symphony No. 36 in C Major, K. 425, "Linz": IV. Finale: Presto
24 Symphony No. 41 in C Major, K. 551, "Jupiter": III. Minuetto: Allegretto
25 Symphony No. 41 in C Major, K. 551, "Jupiter": II. Andante cantabile
26 Symphony No. 41 in C Major, K. 551, "Jupiter": I. Allegro vivace
27 Serenade No. 12 in C Minor for Winds, K. 388, "Nacht Musique": IV. Allegro
28 Serenade No. 12 in C Minor for Winds, K. 388, "Nacht Musique": III. Minueto in canone - Trio
29 Serenade No. 12 in C Minor for Winds, K. 388, "Nacht Musique": II. Andante
30 Serenade No. 12 in C Minor for Winds, K. 388, "Nacht Musique": I. Allegro
31 Symphony No. 40 in G Minor, K. 550: IV. Finale: Allegro Assai
32 Symphony No. 40 in G Minor, K. 550: III. Menuetto: Allegretto
33 Symphony No. 40 in G Minor, K. 550: II. Andante
34 Symphony No. 40 in G Minor, K. 550: I. Allegro molto
35 Symphony No. 39 in E-Flat Major, K. 543: IV. Finale: Allegro
36 Symphony No. 39 in E-Flat Major, K. 543: III. Menuetto - Trio: Allegretto
37 Symphony No. 39 in E-Flat Major, K. 543: II. Andante con moto
38 Symphony No. 39 in E-Flat Major, K. 543: I. Adagio - Allegro
39 Sinfonia Concertante in E-Flat Major for Oboe, Clarinet, Horn and Bassoon, K. 297b: I. III. Andante con variazioni
40 Sinfonia Concertante in E-Flat Major for Oboe, Clarinet, Horn and Bassoon, K. 297b: I. II. Adagio
41 Sinfonia Concertante in E-Flat Major for Oboe, Clarinet, Horn and Bassoon, K. 297b: I. Allegro
42 Symphony No. 38 in D Major, K. 504, "Prague": III. Finale: Presto
43 Symphony No. 38 in D Major, K. 504, "Prague": II. Andante
44 Symphony No. 38 in D Major, K. 504, "Prague": I. Adagio - Allegro
45 Symphony No. 41 in C Major, K. 551, "Jupiter": IV. Finale: Allegro molto
46 Die Zauberflöte (The Magic Flute), K. 620, Act 2: March of the Priests
47 Symphony No. 28 in C Major, K. 200: IV. Finale: Presto
48 Symphony No. 28 in C Major, K. 200: III. Menueto - Trio
49 Symphony No. 28 in C Major, K. 200: II. Andante
50 Symphony No. 28 in C Major, K. 200: I. Allegro spiritoso
51 Symphony No. 21 in A Major, K. 134: IV. Allegro
52 Symphony No. 21 in A Major, K. 134: III. Minueto: Trio
53 Symphony No. 21 in A Major, K. 134: II. Andante
54 Symphony No. 21 in A Major, K. 134: I. Allegro
55 Symphony No. 13 in F Major, K. 112: IV. Allegro molto
56 Symphony No. 13 in F Major, K. 112: III. Minueto - Trio
57 Symphony No. 13 in F Major, K. 112: II. Andante
58 Symphony No. 13 in F Major, K. 112: I. Allegro
59 Symphony No. 25 in G Minor, K. 183: II. Andante
60 Symphony No. 25 in G Minor, K. 183: III. Minueto
61 Symphony No. 25 in G Minor, K. 183: IV. Allegro
62 Die Zauberflöte (The Magic Flute), K. 620: Overture
63 Symphony No. 31 in D Major, K. 297, "Paris": III. Allegro
64 Symphony No. 31 in D Major, K. 297, "Paris": II. Andantino
65 Symphony No. 31 in D Major, K. 297, "Paris": I. Allegro assai
66 Symphony No. 29 in A Major, K. 201: IV. Allegro con spirito
67 Symphony No. 29 in A Major, K. 201: III. Menuetto- Trio: Allegretto
68 Symphony No. 29 in A Major, K. 201: II. Andante
69 Symphony No. 29 in A Major, K. 201: I. Allegro moderato
70 Masonic Funeral Music in C Minor, K. 477 (Maurerische Trauermusic)
71 Die Zauberflöte (The Magic Flute), K. 620, Act 2: "Ein Mädchen oder Weibchen"
72 Die Zauberflöte (The Magic Flute), K. 620, Act 1: "Bei Männern, welche liebe fühlen"
73 Die Zauberflöte (The Magic Flute), K. 620, Act 2: "In diesen heil'gen Hallen"
Attention! Feel free to leave feedback.