Wolfgang Amadeus Mozart, Sumi Jo, Wiener Philharmoniker & Sir Georg Solti - Die Zauberflöte, K.620 / Act 2: "Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen" - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wolfgang Amadeus Mozart, Sumi Jo, Wiener Philharmoniker & Sir Georg Solti - Die Zauberflöte, K.620 / Act 2: "Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen"




Die Zauberflöte, K.620 / Act 2: "Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen"
Волшебная флейта, K.620 / Акт 2: "Адская месть кипит в моем сердце"
Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen,
Адская месть кипит в моем сердце,
Tod und Verzweiflung,
Смерть и отчаяние,
Tod und Verzweiflung flammet um mich her!
Смерть и отчаяние пылают вокруг меня!
Fühlt nicht durch dich Sarastro Todesschmerzen,
Если не почувствует через тебя Сарастро смертные муки,
Sarastro Todesschmerzen,
Сарастро смертные муки,
Sot du meine Tochter nimmermehr.
То ты моей дочери больше не увидишь.
Sot du mei, meine Tochter nimmermehr.
То ты моей дочери больше не увидишь.
Aaaaah...
Аааах...
Meine Tochter nimmermehr.
Моей дочери больше не увидишь.
Aaaaah...
Аааах...
Sot meine Tochter nimmermehr.
То моей дочери больше не увидишь.
Verstossen sei auf ewig und verlassen sei auf ewig,
Отвержен будь навеки и покинут будь навеки,
Zertrümmert sei auf ewig alle Bande der Natur,
Разрушены будь навеки все узы природы,
Verstossen, verlassen, und zertrümmert
Отвержен, покинут и разрушены
Alle Bande der Natur, alle Baaaa...
Все узы природы, все узыыы...
Aaaaah..., Bande, alle Bande der Natur,
Аааах..., узы, все узы природы,
Wenn nicht durch dich Sarastro wird erblassen!
Если не побледнеет через тебя Сарастро!
Hört, hört, hört Rache, - Götter! -
Слушайте, слушайте, слушайте месть, - боги! -
Hört der Mutter Schwur.
Слушайте клятву матери.





Writer(s): Wolfgang Amadeus Mozart, Zoran Novacic

Wolfgang Amadeus Mozart, Sumi Jo, Wiener Philharmoniker & Sir Georg Solti - Mozart 50, The Very Best Of Classical Music
Album
Mozart 50, The Very Best Of Classical Music
date of release
01-01-2012



Attention! Feel free to leave feedback.