Exsultate, jubilate, K.165: 2. Fulget amica dies - Wolfgang Amadeus Mozart , John Eliot Gardiner translation in Russian
Fugit
amica
dies
Уходит
день
благой,
Jam
fugere
et
nubila
et
procele
Бегут
уже
и
тучи,
и
бури.
Exortus
est
iustis
inexpectata
qui
es
Восстал
для
праведников
нежданный,
что
ты
есть,
Undique
obscura
regnabat
nos
Повсюду
тьма
владела
нами.
Surgite
tandem
laeti
Восстань
же
наконец,
ликуя,
Qui
timuisti
adhuc
Ты,
кто
дрожал
доселе,
Et
iucundi
aurora
fortunatae
И
радостной
удачной
зорькой,
Frondes
dextera
plena
et
lilia
datae
Ветви,
лилии
полной
правой
дарованной
рукой.
Rate the translation
1
Requiem in D Minor, K. 626: IIIb. Sequentia. Tuba mirum
2 _: Mozart: Requiem - Lux aeterna
3 Requiem in D minor, K.626: 3. Sequentia: Recordare
4 Requiem in D minor, K.626: 7. Agnus Dei
5 Requiem in D minor, K.626: 5. Sanctus
6 Requiem in D minor, K.626: 4. Offertorium: Hostias
7 Requiem in D minor, K.626: 3. Sequentia: Lacrimosa
8 Requiem in D minor, K.626: 3. Sequentia: Confutatis
9 Requiem in D minor, K.626: 3. Sequentia: Rex tremendae
10 Requiem in D minor, K.626: 3. Sequentia: Dies irae
11 Exsultate, jubilate, K.165: 1. Exsultate, jubilate
12 Exsultate, jubilate, K.165: 2. Fulget amica dies
13 Exsultate, jubilate, K.165: 3. Tu virginum corona
14 Exsultate, jubilate, K.165: 4. Alleluia
15 Maurerische Trauermusik, K.477
16 Kyrie in D minor, K.341
17 Vesperae solennes de confessore in C, K.339: 4. Laudate pueri Dominum (Ps. 112/113)
18 Mass in C, K.317 "Coronation": 4. Sanctus
19 _: Mozart: Requiem - Requiem aeternam
20 Litaniae de venerabili altaris sacramento in E flat, K.243: 2. Panis vivus
21 Litaniae de venerabili altaris sacramento in E flat, K.243: 3. Verbum caro factum
22 Litaniae de venerabili altaris sacramento in E flat, K.243: 4. Hostia sancta
23 Litaniae de venerabili altaris sacramento in E flat, K.243: 5. Tremendum ac vivificum
24 Litaniae de venerabili altaris sacramento in E flat, K.243: 6. Dulcissimum convivium
25 Litaniae de venerabili altaris sacramento in E flat, K.243: 7. Viaticum in Domino morientum
26 Litaniae de venerabili altaris sacramento in E flat, K.243: 8. Pignus futurae gloriae
27 Litaniae de venerabili altaris sacramento in E flat, K.243: 10. Miserere
28 Litaniae de venerabili altaris sacramento in E flat, K.243: 9. Agnus Dei
29 Ave verum corpus, K.618
2 _: Mozart: Requiem - Lux aeterna
3 Requiem in D minor, K.626: 3. Sequentia: Recordare
4 Requiem in D minor, K.626: 7. Agnus Dei
5 Requiem in D minor, K.626: 5. Sanctus
6 Requiem in D minor, K.626: 4. Offertorium: Hostias
7 Requiem in D minor, K.626: 3. Sequentia: Lacrimosa
8 Requiem in D minor, K.626: 3. Sequentia: Confutatis
9 Requiem in D minor, K.626: 3. Sequentia: Rex tremendae
10 Requiem in D minor, K.626: 3. Sequentia: Dies irae
11 Exsultate, jubilate, K.165: 1. Exsultate, jubilate
12 Exsultate, jubilate, K.165: 2. Fulget amica dies
13 Exsultate, jubilate, K.165: 3. Tu virginum corona
14 Exsultate, jubilate, K.165: 4. Alleluia
15 Maurerische Trauermusik, K.477
16 Kyrie in D minor, K.341
17 Vesperae solennes de confessore in C, K.339: 4. Laudate pueri Dominum (Ps. 112/113)
18 Mass in C, K.317 "Coronation": 4. Sanctus
19 _: Mozart: Requiem - Requiem aeternam
20 Litaniae de venerabili altaris sacramento in E flat, K.243: 2. Panis vivus
21 Litaniae de venerabili altaris sacramento in E flat, K.243: 3. Verbum caro factum
22 Litaniae de venerabili altaris sacramento in E flat, K.243: 4. Hostia sancta
23 Litaniae de venerabili altaris sacramento in E flat, K.243: 5. Tremendum ac vivificum
24 Litaniae de venerabili altaris sacramento in E flat, K.243: 6. Dulcissimum convivium
25 Litaniae de venerabili altaris sacramento in E flat, K.243: 7. Viaticum in Domino morientum
26 Litaniae de venerabili altaris sacramento in E flat, K.243: 8. Pignus futurae gloriae
27 Litaniae de venerabili altaris sacramento in E flat, K.243: 10. Miserere
28 Litaniae de venerabili altaris sacramento in E flat, K.243: 9. Agnus Dei
29 Ave verum corpus, K.618
Attention! Feel free to leave feedback.