Lyrics and translation Wolfgang Ambros - A Mensch möchte i bleibn - Live

A Mensch mecht i bleim,
Und net zur Nummer mecht i wern.
Und Menschen mecht i seng,
Wei i bin sehr dagegn,
Dass ma unsere Heisa nur mehr für Roboter bau'n,
De deppat nur in Fernseher schaun!
A Mensch mecht i bleim,
A klans Geheimnis mecht i hom.
Kugerl mecht i scheim,
Um schene Stana mecht i grom.
I mecht singen und lochen und überhaupt duan wos i wü,
Oba i glaub do verlaung i scho zvü!
A Mensch mecht i bleim und i wü net verkauft wern
Wia irgenda Stickl Wor!
Net olles wos an Wert hot, muas a an Preis hom,
Oba moch des amoi wem klor!
A Mensch mecht i bleim,
Net ois Leich mecht i sterm,
Wei es is zum speim, es is zum kotzen und zum rean,
Wauma siacht wos de leit olles aufführn für des deppate göd,
Es is doch gaunz wos aundas des zöt!
A Mensch mecht i bleim und i wü net verkauft wern
Wia irgenda Stickl Wor!
Net olles wos an Wert hot, muas a an Preis hom,
Oba moch des amoi wem klor!
A Mensch mecht i bleim,
Mei Leben mecht i lebm!
A Mensch mecht i bleim
Und i werd olles dafia gebm,
Dass i des morng erreicht hob, von dem i heite nu tram,
I wü net, dass i irgendwos vasam!

A человек мехт i свинец,
И нет к номеру mecht i wern.
И люди mecht i seng,
Вэй i я очень dagegn,
Что Ма наш Heisa только больше для роботов bau'n,
De deppat просто смотреть в телевизоры!
A человек мехт i свинец,
А секрет клана mecht i hom.
Kugerl mecht i scheim,
Чтобы schene Stana mecht i grom.
I mecht петь и пробивать и вообще duan wos i wü,
Oba i поверь do verlaung i що zvü!
A человек mecht i bleim и i wü net продает wern
Wia winda Stickl Wor!
Net olles wos по стоимости hot, muas a по цене hom,
Oba моч amoi кому klor!
A человек мехт i свинец,
Net ois Leichmecht i sterm,
Вэй это для speim, это для блевотины и rean,
Wauma siacht wos de leit olles выступление для deppate göd,
Но это is gaunz wos aundas в zöt!
A человек mecht i bleim и i wü net продает wern
Wia winda Stickl Wor!
Net olles wos по стоимости hot, muas a по цене hom,
Oba моч amoi кому klor!
A человек мехт i свинец,
Mei Life mecht i lebm!
A человек мехт i свинец
И я буду olles dafia gebm,
Что I des morng достиг поднял, от которого i heite nu tram,
I пустыня net, что я irgendwos vasam!