Lyrics and translation Wolfgang Ambros - Baba Und Foi Ned

Baba Und Foi Ned

Mia sitzen da, und schaun uns au
Mia reden nix
Weil ma über des ned reden kann
Du rührst in dein Kaffee um
Und a jeder von uns gspüat
Doss es so wia's ausschaut
Heute nix mehr aus uns wiad

Baba und foi ned
Und kumm guat z'aus
Loss olle sche griaßn
Und moch da nix draus
Baba und foi ned
Baba und foi ned
Baba und foi ned auf

Baba und foi ned
Baba und foi ned
Baba und foi ned auf

Die Zeit is ma zarunna
Wie Sand in der Hand
Und dass i di ned pockt hob heut
Is eigentlich a Schand
Doch ich denk ned noch wos sei kennt
Wenn was gwesen war
I red ma ei, es is ma wurscht
Und drumm sog i da baba, baba,baba!

Baba und foi ned
Und kumm guat z'aus
Loss olle sche griaßn
Und moch da nix draus
Baba und foi ned
Mia ham a Chance vagebn
A Nocht umsunst aufbliebn
Oba so is des Leben

Baba und foi ned
Und foi ned nieda
Und woi sa si ned vermeidn losst
Darum seghn wir uns wieda
Baba und foi ned
Baba und foi ned
Baba und foi ned auf

Baba und foi ned
Baba und foi ned
Baba und foi ned auf

Пока и не падай

Мы сидим здесь и смотрим друг на друга
Мы молчим
Потому что об этом нельзя говорить
Ты помешиваешь кофе
И каждый из нас чувствует
Что так, как есть,
Сегодня из нас ничего не получится

Пока и не падай
И всего хорошего
Передавай всем привет
И не переживай
Пока и не падай
Пока и не падай
Пока и не падай духом

Пока и не падай
Пока и не падай
Пока и не падай духом

Время утекло
Как песок сквозь пальцы
И то, что я тебя сегодня не поцеловал
Это, по сути, позор
Но я не думаю о том, что могло бы быть
Если бы что-то было
Я убеждаю себя, что мне все равно
И поэтому я говорю тебе пока, пока, пока!

Пока и не падай
И всего хорошего
Передавай всем привет
И не переживай
Пока и не падай
Мы упустили шанс
Зря провели ночь
Но такова жизнь

Пока и не падай
И не падай духом
И если встречи не избежать
То мы увидимся снова
Пока и не падай
Пока и не падай
Пока и не падай духом

Пока и не падай
Пока и не падай
Пока и не падай духом