Lyrics and translation Wolfgang Ambros - Bettina

Du woasd a Wunschkind, oh, du woasd ja so erwunschn
Für di woa alles griacht, du woasd geplant
Die Freid woa grenzenlos und die Geschenke üppig
Du woasd a ruhiges Kind
Du hoasd nua söltn gwant
Auf allgemeinen Wunsch woasd du Bettina
Der programmierte Nome für a programmiertes Kind
Doch du host da nie sonderlich vü Mühe geb'n die Hoffnung zu erfüll'n
Du woasd a Blattl im Wind
Bettina
I vergiss di nie, Bettina
I moch ma Suagn um di, Bettina
Wonns da schlecht geht, denk an mi Bettina
Mit dreizehn host daham die ersten Wickeln ghobt
Mit fuchzehn woasd zum eastn Mol valiabt
Und vü z'schnö bisd draufkumn wia anfoch olles is
Wann ma die Probleme zuadeckt und wegschiabt
Bettina.
I vergiss di nie, Bettina.
I moch ma Suagn um di, Bettina.
Wanns da schlecht geht, denk an mi Bettina
An am Tog host die stundnlong in Spiagl g'schaut
Am nächsten host dei gonzes Leb'n verfluacht
Und gflogn bist und ogstürzt, doch eigentlich woas imma nua die Liebe
Die Liebe, die da gföhlt hot, die host verzweifelt gsuacht
Wia hom uns eigentlich nie richtig kennenglernt
Und Liebe woas bei uns auf goa kan Foll
Doch vielleicht heast irgendwonn amol des Liad
Und denkst an mi, erinnerst di und lochst wieda amal
Bettina
I vergiss di nie, Bettina
I moch ma Suagn um di, Bettina
Wanns da schlecht geht, denk an mi
Bettina
I vergiss di nie, Bettina
I moch ma Suagn um di, Bettina
Wanns da schlecht geht, denk an mi Bettina

Ты woasd a желанный ребенок, о, ты woasd да так желанный
Для di woa все griacht, дю woasd запланирован
Freid woa безграничный и подарки пышные
Ты woasd a спокойным ребенком
Ты hoasd nua söltn gwant
По общему желанию woasd дю Беттина
Запрограммированный Nome для запрограммированного ребенка
Но ты никогда не принимаешь особых усилий, чтобы оправдать надежду
Ты woasd a лист на ветру
Bettina
Я никогда не забуду ди, Беттина
I moch ma Suagn um di, Беттина
Wonns там плохо, подумайте о mi Беттина
С тринадцатью хост daham первый обернуть ghobt
С лисьей четырнадцатью woasd к eastn Mol valiabt
И vü z'schnö bisd draufkumn wia anfoch is olles
Когда ма решает проблемы и отталкивает
Беттина.
Я никогда не забуду ди, Беттина.
I moch ma Suagn um di, Беттина.
Когда дела идут плохо, подумай о ми Беттине
На Tog который стоял host g'schaut в Лонг Spiagl
Ближайший хозяин dei gonzes Leb'n проклят
И gflogn и ogsturt, но на самом деле woas imma nua любовь
Любовь, как gföhlt hot узла отчаянно gsuacht
Wia hom на самом деле никогда не знал нас правильно
И любовь woas у нас на гоа кан Фолл
Но, возможно irgendwonn amol des Liad heast
И думаешь о ми, ди и помните lochst wieda amal
Bettina
Я никогда не забуду ди, Беттина
I moch ma Suagn um di, Беттина
Когда дела идут плохо, подумай о ми
Bettina
Я никогда не забуду ди, Беттина
I moch ma Suagn um di, Беттина
Когда дела идут плохо, подумай о ми Беттине