Wolfgang Ambros - Die Gailtalerin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wolfgang Ambros - Die Gailtalerin




Die Gailtalerin
La fille de la vallée de la Gail
Den Maunnern tuat's den Kopf vadrah'n und schene Augen moch'n
Tu fais tourner la tête aux hommes et tu as de beaux yeux
Bis aussa gaunza gaunz damisch san die Sünd ist ausgebrochen 2x
Jusqu'à ce que tout le monde soit complètement fou, le péché a éclaté 2x
Sie is a ganz a ausgschamte Dirn
C'est une fille complètement dévergondée
Die Gailtalerin, die Gailtalerin
La fille de la vallée de la Gail, la fille de la vallée de la Gail
Ref Ja die Gailtalerin, die Gailtalerin, die Gailtalerin huliohh
Ref Oui la fille de la vallée de la Gail, la fille de la vallée de la Gail, la fille de la vallée de la Gail huliohh
Die Gailtalerin, die Gailtalerin, die Gailtalerin ist wieder do
La fille de la vallée de la Gail, la fille de la vallée de la Gail, la fille de la vallée de la Gail est de retour
Sie is jo selbst die leibhoftige Sünd unterm kittl trogts schauts weg
Elle est elle-même le péché incarné sous son tablier elle le montre
Wauns sa se buckt nochan sicht ma von hint feuerrote unterröck 2x
Quand elle se penche, on voit un jupon rouge feu de derrière 2x
Zu wem ziagts alle bauern hin - zur Gailtalerin
Vers qui tous les paysans s'enfuient-ils - vers la fille de la vallée de la Gail
Wer is die größte Sünderin - die Gailtalerin
Qui est la plus grande pécheresse - la fille de la vallée de la Gail
Wem hab'n die bauernbuam alle im Sinn die Gailtalerin
À qui les paysans ont-ils tous en tête - la fille de la vallée de la Gail
Und wer hot schon alle Bauern g'hobt drin die Gailtalerin
Et qui a déjà eu tous les paysans - la fille de la vallée de la Gail
Wem hab'n die bauernbuam alle im Sinn die Gailtalerin
À qui les paysans ont-ils tous en tête - la fille de la vallée de la Gail
Und wer hot schon alle Bauern g'hobt drin die Gailtalerin
Et qui a déjà eu tous les paysans - la fille de la vallée de la Gail





Writer(s): wolfgang ambros, josef prokopetz


Attention! Feel free to leave feedback.