Lyrics and translation Wolfgang Ambros - Durt bin I daham (In The Neighbourhood)

Wo da Speck mit die Eier
Si streit'n in da Pfann'
Und die Hund' winseln den
Kirchenglockenstrick an
Jo sie war'n letzte Nacht
An die Mistkübeln dran
Wo's schon wieder die Stroß'n
Aufreiß'n tan
Durt bin i daham
Durt bin i daham
Durt bin i daham
Wo der Freitag zum Sterben
Is da Samstag mei Braut
Sie hot in ihrer Kassa
An Revolver verstaut
Die verdammten Lieferanten
Moch'n so vü Tamtam
Wo's net amoi mehr die Butter
In's Haus liefern tan
Und der Blade von neb'n an
Haut scho wieder sein Hund
Der Greißler is abbrennt
Wir krieg'n nix mehr in' Mund
Da Wind treibt a Zeitung
Die Stroß'n entlang
Wo i flach lieg wenn's mi wieder
B'soffn g'mocht hob'n
Durt bin i daham
Durt bin i daham
Durt bin i daham
Bei der Kirch'n steh'n die Nutten
Und loch'n mi aus
Die Fenster san 'brochen
Und da Hausherr ned z'haus
Dafür reißt der Presslufthammer
Den Gehsteig jetzt no z'amm
Wo die Buam zum Millitär geh'n
Weil's es dort besser hob'n
Durt bin i daham
Durt bin i daham
Durt bin i daham

Где там бекон с яйцами
Si streit'n поскольку в Pfann'
И собачьи скулежи
Церковный колокол на
Джо она была прошлой ночью
К навозам
Где снова Стросс
Aufreiß'n Тан
Durt являюсь я daham
Durt являюсь я daham
Durt являюсь я daham
Где пятница, чтобы умереть
Is да суббота Мэй невеста
Она горячая в ее кассе
На револьверах, уложенных
Проклятые поставщики
Moch'n так vü помпой
Где ' s net amoi больше масла
В's дом доставить загар
И блейд от neb'n на
Кожа шо снова его собака
Из Greißler is сгорит
Мы больше ничего не получим в рот
Потому что ветер гонит газету
Вдоль Стросс-Кана
Где я лежу, когда Ми снова
B'soffn g'mocht hob'n
Durt являюсь я daham
Durt являюсь я daham
Durt являюсь я daham
У церкви стоят проститутки
И лох-Н-ми из
Окна сан'бились
И поскольку хозяин нед z'haus
Для этого отбойный молоток разрывает
Тротуар теперь no z'amm
Где Buam к Millitär уйти
Потому что's это лучше поднял'n
Durt являюсь я daham
Durt являюсь я daham
Durt являюсь я daham