Lyrics and translation Wolfgang Ambros - Zufrieden mit der Welt

I hob im Leben nie vü Zeit verlor'n
Für des, wos steht und nie geht.
I bin nur immer dann ganz unruhig word'n,
Wann i g'spührt hob, da entlang geht der Weg.
Ois Zweiter is no niemand Sieger word'n,
Es is sinnlos, wenn vor dir ana steht.
Und vü zu schnell bin i oft zurnig word'n,
Aber leider war's a manchmoi zu spät.
I hob ned immer ois bedacht,
Oft hob i's nur afoch g'mocht,
Und über alles g'locht.
Doch langsam, ganz langsam
Kehrt so was wie a Ruhe ein.
Wos gestern wichtig woa,
Muass heut no lang ned richtig sein.
Erst wenn i nix mehr wü
Und wenn i nix mehr brauch,
Und wenn mir a nix mehr fehlt,
Bin i zufrieden mit mir selbst
Und zufrieden mit der Welt.
Glaubt's jo ned, i hob schon mein' Biss verlor'n
Da oide Wolf is no ned miad.
Die Meute hetzt uns, doch i denk nach vorn,
Damit mein' Rudel nix passiert.
Solang i immer no spür,
Dass do wos weitergeht,
Is es nie zu spät.
Und langsam, ganz langsam
Kehrt so was wie a Ruhe ein.
Wos gestern wichtig woa,
Muass heut no lang ned richtig sein.
Erst wenn i nix mehr wü
Und wenn i nix mehr brauch,
Und wenn mir a nix mehr fehlt,
Bin i zufrieden mit mir selbst
Und zufrieden mit der Welt.

Я никогда в жизни не терял времени
За то, где стоит и никогда не уходит.
Я просто всегда очень беспокойный word'n,
Когда я поднял g'sprest, там вдоль идет дорога.
Ois второй is no никто победитель word'n,
Это бессмысленно, когда перед тобой стоит Ана.
И слишком быстро я часто zurnig word'n,
Но, к сожалению, было слишком поздно.
Я всегда уважал Неда ois,
Часто поднял i's g'mocht только afoch ,
И над всем g'locht.
Но медленно, очень медленно
Так что возвращается как a покое.
Wos вчера важно woa,
Муасс сегодня не долго нед будет прав.
Только когда я ничего больше не знаю
И если я больше не нуждаюсь,
И если мне больше не хватает a nix,
Я доволен собой
И доволен миром.
Поверьте, Джо нед, я уже потерял свой укус
Поскольку oide Wolf is no нед miad.
Толпа спешит к нам, но я думаю вперед,
Чтобы с моей стаей ничего не случилось.
До тех пор, пока я всегда не чувствую,
Что do wos продолжается,
Is никогда не поздно.
И медленно, очень медленно
Так что возвращается как a покое.
Wos вчера важно woa,
Муасс сегодня не долго нед будет прав.
Только когда я ничего больше не знаю
И если я больше не нуждаюсь,
И если мне больше не хватает a nix,
Я доволен собой
И доволен миром.