Wolfgang Fierek - Resi, i hol di mit meim Traktor ab - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Wolfgang Fierek - Resi, i hol di mit meim Traktor ab




Resi, i hol di mit meim Traktor ab
Resi, I'll Pick You Up With My Tractor
Resi, i hol' di mit mei'm Traktor ab
Resi, I'll pick you up with my tractor
Resi, mit dem mach i niemals ned schlapp
Resi, I'll never slow down with it
Und dann spiel i Mundharmonika, denn romantisch bin i ja a
And then I'll play the harmonica, because I'm a romantic
Du wohnst glei hinter Trudering, auf'm Bauernhof
You live just behind Trudering, on the farm
Und weil i in der Stadt drin wohn
And because I live in the city
Findst mi vo haus aus doff
You find me strange at home
Doch bei mir ham glei bei dir alle glocken gleit
But all the bells ring out when I'm near you
Hörst mi ned kommen, hörst mi ned kommen - madel hast für mi zeit?
You don't hear me coming, you don't hear me coming - darling, do you have time for me?
Resi, i hol' di mit mei'm Traktor ab
Resi, I'll pick you up with my tractor
Resi, mit dem mach i niemals ned schlapp
Resi, I'll never slow down with it
Und dann spiel i Mundharmonika, denn romantisch bin i ja a
And then I'll play the harmonica, because I'm a romantic
I hock drom auf'm Schleudersitz, koana holt mi af
I'll sit on the tractor seat, no one can stop me
Lachend wirst vor der haustür stehn und i ziag di zu mir nauf
You'll be standing laughing at the front door and I'll pull you up to me
Du wirst sehn dass i so stark wie a traktor bin
You'll see that I'm as strong as a tractor
Dann a für immer runter willst nimmer
Then you'll never want to get off
Wir fahr'n irgendwohin
We'll drive somewhere
Resi, i hol' di mit mei'm Traktor ab
Resi, I'll pick you up with my tractor
Resi, mit dem mach i niemals ned schlapp
Resi, I'll never slow down with it
Und dann spiel i Mundharmonika, denn romantisch bin i ja a
And then I'll play the harmonica, because I'm a romantic
Resi, i hol' di mit mei'm Traktor ab
Resi, I'll pick you up with my tractor
Resi, mit dem mach i niemals ned schlapp
Resi, I'll never slow down with it
Und dann spiel i Mundharmonika, denn romantisch bin i ja
And then I'll play the harmonica, because I'm romantic





Writer(s): Bernd Meinunger, Hanne Haller


Attention! Feel free to leave feedback.