Lyrics and translation Wolfgang Gartner feat. Wiley & Trina - Turn Up
This
goes
out
to
the
ladies
Je
dédie
ça
aux
filles
Who
all
like
to
get
down
in
the
club,
no
hassle
Qui
aiment
s'ambiancer
en
boîte
de
nuit,
sans
prise
de
tête
Getting
busy
with
a
drink
in
your
hand
S'éclater
avec
un
verre
à
la
main
No
doubt,
it′s
time
to
turn
on
(Turn
up)
Pas
de
doute,
il
est
temps
de
s'enflammer
(Allumer)
This
goes
out
to
the
ladies
Je
dédie
ça
aux
filles
Who
all
like
to
get
down
in
the
club,
no
hassle
Qui
aiment
s'ambiancer
en
boîte
de
nuit,
sans
prise
de
tête
Getting
busy
with
a
drink
in
your
hand
S'éclater
avec
un
verre
à
la
main
No
doubt,
it's
time
to
turn
on
(Turn
up)
Pas
de
doute,
il
est
temps
de
s'enflammer
(Allumer)
I
be
at
the
bar
with
the
fat
chicks
Je
suis
au
bar
avec
les
filles
pulpeuses
Barf
ting,
head
star
with
the
chop
sticks
Barf
ting,
tête
d'étoile
avec
les
baguettes
That
girl′s
got
breasts
for
the
long
time
Cette
fille
a
des
seins
pour
la
vie
I'm
goin'
in,
trust
me,
I
got
this
Je
vais
y
aller,
crois-moi,
j'ai
ça
She′s
passed
me
rapidly
my
lunch
box
Elle
m'a
donné
rapidement
ma
boîte
à
lunch
I′m
gonna
keep
this
goin'
till
the
fun
stops
Je
vais
continuer
ça
jusqu'à
ce
que
le
fun
s'arrête
It′s
all
fun
and
games
till
you
get
sun
burn
C'est
tout
le
plaisir
et
les
jeux
jusqu'à
ce
que
tu
attrapes
un
coup
de
soleil
Cause
you're
getting
no
sun
block
Parce
que
tu
n'auras
pas
de
crème
solaire
This
goes
out
to
the
ladies
Je
dédie
ça
aux
filles
Who
all
like
to
get
down
in
the
club,
no
hassle
Qui
aiment
s'ambiancer
en
boîte
de
nuit,
sans
prise
de
tête
Getting
busy
with
a
drink
in
your
hand
S'éclater
avec
un
verre
à
la
main
No
doubt,
it′s
time
to
turn
on
Pas
de
doute,
il
est
temps
de
s'enflammer
This
goes
out
to
the
ladies
Je
dédie
ça
aux
filles
Who
all
like
to
get
down
in
the
club,
no
hassle
Qui
aiment
s'ambiancer
en
boîte
de
nuit,
sans
prise
de
tête
Getting
busy
with
a
drink
in
your
hand
S'éclater
avec
un
verre
à
la
main
No
doubt,
it's
time
to
turn
on
(Turn
up)
Pas
de
doute,
il
est
temps
de
s'enflammer
(Allumer)
(Turn
up)
(Allumer)
(This
goes
out...)
(Je
dédie
ça...)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.