Wolfgang Gartner - Ching Ching - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wolfgang Gartner - Ching Ching




Ching Ching
Ching Ching
Say hey!
Dis-moi "Salut !"
If you're always buying drink and smoke
Si tu achètes toujours des boissons et de la fumée
You'll go broke
Tu seras fauché
Just give it away
Donne-le simplement
'Cause you know you can't take it to the grave
Parce que tu sais que tu ne peux pas l'emmener dans la tombe
Say hey!
Dis-moi "Salut !"
When you're holding on to too many keys
Lorsque tu t'accroches à trop de clés
That's just greed
C'est juste de la cupidité
Keep making that sound
Continue à faire ce son
Ching ching
Ching ching
Money makes the world go round and round and round and round
L'argent fait tourner le monde, tourne, tourne, tourne
Money makes the world go round and round
L'argent fait tourner le monde, tourne, tourne
Say hey!
Dis-moi "Salut !"
Ching ching
Ching ching
Money makes the world go round and round and round and round
L'argent fait tourner le monde, tourne, tourne, tourne, tourne
Say hey!
Dis-moi "Salut !"
Why you always spend your money so fast?
Pourquoi tu dépenses toujours ton argent si vite ?
It won't last
Ça ne durera pas
Just give it away
Donne-le simplement
'Cause you know you can't take it to the grave
Parce que tu sais que tu ne peux pas l'emmener dans la tombe
Say hey!
Dis-moi "Salut !"
When you're holding on to too many keys
Lorsque tu t'accroches à trop de clés
That's just greed
C'est juste de la cupidité
Keep making that sound
Continue à faire ce son
Ching ching
Ching ching
Money makes the world go round and round and round and round
L'argent fait tourner le monde, tourne, tourne, tourne, tourne
Money makes the world go round and round
L'argent fait tourner le monde, tourne, tourne
Say hey!
Dis-moi "Salut !"
Ching ching
Ching ching
Money makes the world go round and round and round and round
L'argent fait tourner le monde, tourne, tourne, tourne, tourne
Say hey!
Dis-moi "Salut !"
If you don't know by now
Si tu ne le sais pas maintenant
Money makes the world go round
L'argent fait tourner le monde
Cause you know you can't take it to the grave
Parce que tu sais que tu ne peux pas l'emmener dans la tombe
Makes the world go round and round
Fait tourner le monde, tourne, tourne
Say hey!
Dis-moi "Salut !"
Gotta have some self control
Il faut avoir un peu de maîtrise de soi
Whatcha gonna do
Que vas-tu faire
When you get old?
Quand tu seras vieux ?
Ching ching
Ching ching
Money makes the world go round and round and round and round
L'argent fait tourner le monde, tourne, tourne, tourne, tourne
Say hey!
Dis-moi "Salut !"





Writer(s): Joseph T. Youngman, Dominique Rushon Davis


Attention! Feel free to leave feedback.