Lyrics and translation Wolfgang Petry - Alles würd' ich tun für Dich

Alles würd' ich tun für Dich

Wenn Du wen brauchst, der Dich mag wie Du morgens bist
Oder der wegen Dir seine Träume vergisst
Wenn Du wen brauchst der Dich liebt und immer Deine Sorgen teilt

Wenn Du wen brauchst der Dir sagt wie es weitergeht
Oder der wegen Dir seine Fehler versteht
Wenn Du wen brauchst der Dich mag und immer Deine Wunden heilt

Alles würd ich tun für Dich
Alles würd ich tun für Dich
Alles was ich tue, denke, fühle dreht sich eigentlich um Dich
Alles würd ich tun für Dich
Alles würd ich tun für Dich
Alles was ich tue, denke, fühle dreht sich eigentlich um Dich

Wenn Du wen brauchst der für Dich immer alles gibt
Oder der wegen Dir auch mal unten liegt
Wenn Du wen brauchst der dich liebt und immer wiede rzu Dir hält

Wenn Du wen brauchst der Dich sieht wie Du wirklich bist
Oder der ohne Dich seine Freiheit vermisst
Wenn du wen brauchst der für Dich das Leben auf die Beine stellt

Alles würd ich tun für Dich
Alles würd ich tun für Dich
Alles was ich tue, denke, fühle dreht sich eigentlich um Dich
Alles würd ich tun für Dich
Alles würd ich tun für Dich
Alles was ich tue, denke, fühle dreht sich eigentlich um Dich

Alles würd ich tun für Dich
Alles würd ich tun für Dich
Alles was ich tue, denke, fühle dreht sich eigentlich um Dich
Alles würd ich tun für Dich
Alles würd ich tun für Dich
Alles was ich tue, denke, fühle dreht sich eigentlich um Dich

Alles würd ich tun für Dich
Alles würd ich tun für Dich
Alles was ich tue, denke, fühle dreht sich eigentlich um Dich
Alles würd ich tun für Dich
Alles würd ich tun für Dich

Всё бы я сделал для тебя

Если тебе нужен кто-то, кто любит тебя такой, какая ты есть по утрам,
Или кто забудет свои мечты ради тебя,
Если тебе нужен кто-то, кто любит тебя и всегда разделяет твои заботы,

Если тебе нужен кто-то, кто подскажет тебе, что делать дальше,
Или кто поймет свои ошибки ради тебя,
Если тебе нужен кто-то, кто любит тебя и всегда залечит твои раны,

Всё бы я сделал для тебя,
Всё бы я сделал для тебя,
Всё, что я делаю, думаю, чувствую, на самом деле, вертится вокруг тебя.
Всё бы я сделал для тебя,
Всё бы я сделал для тебя,
Всё, что я делаю, думаю, чувствую, на самом деле, вертится вокруг тебя.

Если тебе нужен кто-то, кто всегда всё отдаст за тебя,
Или кто ради тебя иногда падает духом,
Если тебе нужен кто-то, кто любит тебя и всегда будет рядом с тобой,

Если тебе нужен кто-то, кто видит тебя такой, какая ты есть на самом деле,
Или кто без тебя тоскует по своей свободе,
Если тебе нужен кто-то, кто поставит для тебя жизнь на ноги,

Всё бы я сделал для тебя,
Всё бы я сделал для тебя,
Всё, что я делаю, думаю, чувствую, на самом деле, вертится вокруг тебя.
Всё бы я сделал для тебя,
Всё бы я сделал для тебя,
Всё, что я делаю, думаю, чувствую, на самом деле, вертится вокруг тебя.

Всё бы я сделал для тебя,
Всё бы я сделал для тебя,
Всё, что я делаю, думаю, чувствую, на самом деле, вертится вокруг тебя.
Всё бы я сделал для тебя,
Всё бы я сделал для тебя,
Всё, что я делаю, думаю, чувствую, на самом деле, вертится вокруг тебя.

Всё бы я сделал для тебя,
Всё бы я сделал для тебя,
Всё, что я делаю, думаю, чувствую, на самом деле, вертится вокруг тебя.
Всё бы я сделал для тебя,
Всё бы я сделал для тебя,