Lyrics and translation Wolfgang Petry - Bis irgendwann

Bis irgendwann

Keiner kann mich kaufen
Doch du kriegst mich geschenkt
Ich weiß ich geb dich niemals auf
Auch wenn das Glück uns trennt

Beim nächsten Mal wird alles anders
Die Zeit mit dir war einfach geil
Ohne dich bin ich am Ende
Es ist noch lange nicht vorbei

Bis irgendwann, ich geb dich frei
Bis irgendwann, und nur wir zwei
Du warst die Frau in meinem Leben
Und ich hab keinen Tag bereut
Bis irgendwann, ich geb dich frei
Bis irgendwann, und nur wir zwei
Du warst die Frau in meinem Leben
Und ich hab keinen Tag bereut
Bis irgendwann...

Ich steh zu meinen Fehlern
Und ich stehe auch zu Dir
Die ganze Welt, die kann mich mal
Denn DU gehörst zu mir

Beim nächsten Mal wird alles anders
Die Zeit mit dir war einfach geil
Ohne dich bin ich am Ende
Es ist noch lange nicht vorbei

Bis irgendwann, ich geb dich frei
Bis irgendwann, und nur wir zwei
Du warst die Frau in meinem Leben
Und ich hab keinen Tag bereut
Bis irgendwann, ich geb dich frei
Bis irgendwann, und nur wir zwei
Du warst die Frau in meinem Leben
Und ich hab keinen Tag bereut
Bis irgendwann...

Bis irgendwann, ich geb dich frei
Bis irgendwann, und nur wir zwei
Du warst die Frau in meinem Leben
Und ich hab keinen Tag bereut
Bis irgendwann, ich geb dich frei
Bis irgendwann, und nur wir zwei
Du warst die Frau in meinem Leben
Und ich hab keinen Tag bereut

Bis irgendwann, ich geb dich frei
Bis irgendwann, und nur wir zwei
Du warst die Frau in meinem Leben
Und ich hab keinen Tag bereut
Bis irgendwann, ich geb dich frei
Bis irgendwann, und nur wir zwei
Du warst die Frau in meinem Leben
Und ich hab keinen Tag bereut
Bis irgendwann...

До какого-то времени

Меня не купить ни за что,
Но тебе я дарю себя.
Знай, я никогда не брошу тебя,
Даже если счастье разлучит нас.

В следующий раз всё будет иначе,
Время с тобой было просто потрясающим.
Без тебя мне конец,
Это ещё далеко не конец.

До какого-то времени, я отпускаю тебя.
До какого-то времени, и только мы вдвоём.
Ты была женщиной моей жизни,
И я не жалею ни об одном дне.
До какого-то времени, я отпускаю тебя.
До какого-то времени, и только мы вдвоём.
Ты была женщиной моей жизни,
И я не жалею ни об одном дне.
До какого-то времени...

Я признаю свои ошибки,
И я верен тебе.
Весь мир может идти куда подальше,
Ведь ТЫ принадлежишь мне.

В следующий раз всё будет иначе,
Время с тобой было просто потрясающим.
Без тебя мне конец,
Это ещё далеко не конец.

До какого-то времени, я отпускаю тебя.
До какого-то времени, и только мы вдвоём.
Ты была женщиной моей жизни,
И я не жалею ни об одном дне.
До какого-то времени, я отпускаю тебя.
До какого-то времени, и только мы вдвоём.
Ты была женщиной моей жизни,
И я не жалею ни об одном дне.
До какого-то времени...

До какого-то времени, я отпускаю тебя.
До какого-то времени, и только мы вдвоём.
Ты была женщиной моей жизни,
И я не жалею ни об одном дне.
До какого-то времени, я отпускаю тебя.
До какого-то времени, и только мы вдвоём.
Ты была женщиной моей жизни,
И я не жалею ни об одном дне.

До какого-то времени, я отпускаю тебя.
До какого-то времени, и только мы вдвоём.
Ты была женщиной моей жизни,
И я не жалею ни об одном дне.
До какого-то времени, я отпускаю тебя.
До какого-то времени, и только мы вдвоём.
Ты была женщиной моей жизни,
И я не жалею ни об одном дне.
До какого-то времени...