Lyrics and translation Wolfgang Petry - Das Steh'n Wir Durch
Ich
hab
den
wilden
Mann
markiert
Я
пометил
дикого
человека,
Jetzt
ist
der
Ofen
aus
Теперь
духовка
выключена
Der
Schuss
ging
voll
nach
hinten
los
Выстрел
имел
неприятные
последствия
Ich
schleiche
mich
nach
haus
Я
пробираюсь
домой,
Bin
wieder
aufm
Boden
Я
снова
на
земле.
Ich
glaub
die
Luft
ist
rein
Я
верю,
что
воздух
чист,
Dass
du
mich
noch
willst
Что
ты
все
еще
хочешь
меня,
Glaubt
mir
kein
Schwein
Не
верьте
мне,
свинья
Das
steh'n
wir
durch
- ein
Leben
lang
Это
то,
что
мы
переживаем
- всю
жизнь
Auch
wenn
die
Fetzen
fliegen
Даже
когда
летят
клочья,
Du
weisst,
ich
bin
kein
Engel
Ты
знаешь,
что
я
не
ангел,
Und
ich
will
auch
keiner
sein
И
я
тоже
не
хочу
быть
никем,
Das
steh'n
wir
durch
- ein
Leben
lang
Это
то,
что
мы
переживаем
- всю
жизнь
Das
Schlimmste
ist
vorbei
Худшее
позади
Schrei
mich
an
Кричи
на
меня,
Scheissegal
- ich
bin
bereit
черт
возьми,
я
готов
Ich
glaub,
ich
hab'
ein
Brett
vor'm
Kopf
Я
думаю,
у
меня
в
голове
есть
доска,
Wir
war'n
schon
kurz
vor'm
Ziel
Мы
были
уже
близко
к
цели.
Das
Leben
hat
mich
schwach
gemacht
Жизнь
сделала
меня
слабым.
Da
bleibt
mir
nicht
mehr
viel
Мне
больше
ничего
не
остается,
как
Das
steh'n
wir
durch
- ein
Leben
lang
Это
то,
что
мы
переживаем
- всю
жизнь
Auch
wenn
die
Fetzen
fliegen
Даже
когда
летят
клочья,
Du
weisst,
ich
bin
kein
Engel
Ты
знаешь,
что
я
не
ангел,
Und
ich
will
auch
keiner
sein
И
я
тоже
не
хочу
быть
никем,
Das
steh'n
wir
durch
- ein
Leben
lang
Это
то,
что
мы
переживаем
- всю
жизнь
Das
Schlimmtse
ist
vorbei
Худшее
уже
позади
Schrei
mich
an
Кричи
на
меня,
Scheissegal
- ich
bin
bereit
черт
возьми,
я
готов
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): C. Newman, C. Wegener, H. Obenaus, N. Zucker
Album
Konkret
date of release
12-11-1993
Attention! Feel free to leave feedback.